سُورَةُ الهُمَزَةِ

وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ١

وبال وشدة عذاب لكثير الاغتياب للناس، والطعن فيهم.

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ٢

الذي همّه جمع المال وإحصاؤه، لا همَّ له غير ذلك.

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ٣

يظن أن ماله الذي جمعه سينجيه من الموت، فيبقى خالدًا في الحياة الدنيا.

كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ٤

ليس الأمر كما تصوّر هذا الجاهل، ليطرحنّ في نار جهنم التي تدق وتكسر كل ما طُرِح فيها لشدة بأسها.

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ٥

وما أعلمك - أيها الرسول - ما هذه النار التي تحطم كل ما طُرِح فيها؟!

نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ٦

إنها نار الله المستعرة.

ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ٧

التي تنفذ من أجسام الناس إلى قلوبهم.

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ٨

إنها على المُعَذَّبين فيها مغلقة.

فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ٩

بعَمَد ممتدة طويلة حتى لا يخرجوا منها.