سُورَةُ الضُّحَىٰ

وَٱلضُّحَىٰ١

أقسم الله بأول النهار.

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ٢

وأقسم بالليل إذا أظلم وسكن الناس فيه عن الحركة.

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ٣

ما تركك - أيها الرسول - ربك، وما أبغضك؛ كما يقول المشركون لما فَتَر الوحي.

وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ٤

ولَلدار الآخرة خير لك من الدنيا؛ لما فيها من النعيم الدائم الذي لا ينقطع.

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ٥

ولسوف يعطيك من الثواب الجزيل لك ولأمتك حتى ترضى بما أعطاك وأعطى أمتك.

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ٦

لقد وجدك صغيرًا قد مات عنك أبوك، فجعل لك مأوى، حيث عطف عليك جدُّك عبد المطلب، ثم عمّك أبو طالب.

وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ٧

ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان، فعلّمك من ذلك ما لم تكن تعلم.

وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ٨

ووجدك فقيرًا فأغناك.

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ٩

فلا تُسِئ معاملة من فقد أباه في الصغر، ولا تذلّه.

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ١٠

ولا تزجر السائل المحتاج.

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ١١

واشكر نِعَم الله عليك وتحدث بها.