MASJID AL-HARAM
The prayers in Makkah on 21 August 1993
Saturday 21 August 19933 Rabi' al-Awwal 1414 AH
| Prayer | Recited | Imam |
|---|---|---|
| Fajr04:41 | — | — |
| Jumu'ah12:23 | Al-A'laa | Saud Al-Shuraim |
| Maghrib18:46 | — | — |
| Isha20:16 | — | — |
Fajr
No recitation recorded for this prayer.
Jumu'ah
Imam: Saud Al-Shuraim
Read the passage · Al-A'laa
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى١
Exalt the name of your Lord, the Most High,
ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ٢
Who created and proportioned
وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ٣
And who destined and [then] guided
وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ٤
And who brings out the pasture
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ٥
And [then] makes it black stubble.
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ٦
We will make you recite, [O Muhammad], and you will not forget,
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ٧
Except what Allah should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden.
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ٨
And We will ease you toward ease.
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ٩
So remind, if the reminder should benefit;
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ١٠
He who fears [Allah] will be reminded.
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى١١
But the wretched one will avoid it -
ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ١٢
[He] who will [enter and] burn in the greatest Fire,
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ١٣
Neither dying therein nor living.
قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ١٤
He has certainly succeeded who purifies himself
وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ١٥
And mentions the name of his Lord and prays.
بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا١٦
But you prefer the worldly life,
وَٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰٓ١٧
While the Hereafter is better and more enduring.
إِنَّ هَٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ١٨
Indeed, this is in the former scriptures,
صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ١٩
The scriptures of Abraham and Moses.
Maghrib
No recitation recorded for this prayer.
Isha
No recitation recorded for this prayer.
Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.
Look up a day
Where this comes from
Each prayer's imam, passage and recording are listed by the Haramain library, Tilawat al-Haramain (tilawatalharamain.com), usually within a few hours of the prayer. Its titles are written by hand; Hasanah reads the surahs and ayat from them.
The ayat by rak'ah come from Hasanah's live tracker, which listens to the Quran channel's broadcast from the Haram and names each ayah as it is recited. It has kept them since 25 September 2026. It can miss an ayah or mishear one, so a passage it heard may be a little shorter or longer than the one recited.
Dhuhr and Asr are prayed silently, so there is no recitation to show for them. Times are calculated for Makkah by the Umm al-Qura method.