MASJID AL-HARAM
The prayers in Makkah on 16 October 2013
Wednesday 16 October 201311 Dhu al-Hijjah 1434 AH
| Prayer | Recited | Imam |
|---|---|---|
| Fajr05:00 | from Hud and from Al-Israa | Bandar Baleelah |
| Maghrib17:55 | At-Tin and Quraish | Maher Al-Muaiqly |
| Isha19:25 | Ad-Dhuhaa and An-Nasr | Maher Al-Muaiqly |
Fajr
Maghrib
Imam: Maher Al-Muaiqly
Read the passage · At-Tin
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ١
By the fig and the olive
وَطُورِ سِينِينَ٢
And [by] Mount Sinai
وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ٣
And [by] this secure city [Makkah],
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ٤
We have certainly created man in the best of stature;
ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ٥
Then We return him to the lowest of the low,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ٦
Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted.
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ٧
So what yet causes you to deny the Recompense?
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ٨
Is not Allah the most just of judges?
Read the passage · Quraish
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ١
For the accustomed security of the Quraysh -
إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ٢
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ٣
Let them worship the Lord of this House,
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ٤
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.
Isha
Imam: Maher Al-Muaiqly
Read the passage · Ad-Dhuhaa
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلضُّحَىٰ١
By the morning brightness
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ٢
And [by] the night when it covers with darkness,
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ٣
Your Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], nor has He detested [you].
وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ٤
And the Hereafter is better for you than the first [life].
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ٥
And your Lord is going to give you, and you will be satisfied.
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ٦
Did He not find you an orphan and give [you] refuge?
وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ٧
And He found you lost and guided [you],
وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ٨
And He found you poor and made [you] self-sufficient.
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ٩
So as for the orphan, do not oppress [him].
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ١٠
And as for the petitioner, do not repel [him].
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ١١
But as for the favor of your Lord, report [it].
Read the passage · An-Nasr
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ١
When the victory of Allah has come and the conquest,
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا٢
And you see the people entering into the religion of Allah in multitudes,
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا٣
Then exalt [Him] with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of repentance.
Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.
Look up a day
Where this comes from
Each prayer's imam, passage and recording are listed by the Haramain library, Tilawat al-Haramain (tilawatalharamain.com), usually within a few hours of the prayer. Its titles are written by hand; Hasanah reads the surahs and ayat from them.
The ayat by rak'ah come from Hasanah's live tracker, which listens to the Quran channel's broadcast from the Haram and names each ayah as it is recited. It has kept them since 25 September 2026. It can miss an ayah or mishear one, so a passage it heard may be a little shorter or longer than the one recited.
Dhuhr and Asr are prayed silently, so there is no recitation to show for them. Times are calculated for Makkah by the Umm al-Qura method.