The prayers in Makkah on 26 November 2017

1. Fajr

   05:18

   Al-Fajr and Al-Balad

   Imam: Abdul Rahman Al-Sudais

   Read along in Follow →

   Read the passage · Al-Fajr

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   وَٱلْفَجْرِ١

   By the dawn

   وَلَيَالٍ عَشْرٍۢ٢

   And [by] ten nights

   وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ٣

   And [by] the even [number] and the odd

   وَٱلَّيْلِ إِذَا يَسْرِ٤

   And [by] the night when it passes,

   هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌۭ لِّذِى حِجْرٍ٥

   Is there [not] in [all] that an oath [sufficient] for one of perception?

   أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ٦

   Have you not considered how your Lord dealt with 'Aad -

   إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ٧

   [With] Iram - who had lofty pillars,

   ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَٰدِ٨

   The likes of whom had never been created in the land?

   وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ٩

   And [with] Thamud, who carved out the rocks in the valley?

   وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ١٠

   And [with] Pharaoh, owner of the stakes? -

   ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ١١

   [All of] whom oppressed within the lands

   فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ١٢

   And increased therein the corruption.

   فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ١٣

   So your Lord poured upon them a scourge of punishment.

   إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلْمِرْصَادِ١٤

   Indeed, your Lord is in observation.

   فَأَمَّا ٱلْإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكْرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَكْرَمَنِ١٥

   And as for man, when his Lord tries him and [thus] is generous to him and favors him, he says, "My Lord has honored me."

   وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَهَٰنَنِ١٦

   But when He tries him and restricts his provision, he says, "My Lord has humiliated me."

   كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ١٧

   No! But you do not honor the orphan

   وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ١٨

   And you do not encourage one another to feed the poor.

   وَتَأْكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكْلًۭا لَّمًّۭا١٩

   And you consume inheritance, devouring [it] altogether,

   وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّۭا جَمًّۭا٢٠

   And you love wealth with immense love.

   كَلَّآ إِذَا دُكَّتِ ٱلْأَرْضُ دَكًّۭا دَكًّۭا٢١

   No! When the earth has been leveled - pounded and crushed -

   وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلْمَلَكُ صَفًّۭا صَفًّۭا٢٢

   And your Lord has come and the angels, rank upon rank,

   وَجِا۟ىٓءَ يَوْمَئِذٍۭ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍۢ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكْرَىٰ٢٣

   And brought [within view], that Day, is Hell - that Day, man will remember, but what good to him will be the remembrance?

   يَقُولُ يَٰلَيْتَنِى قَدَّمْتُ لِحَيَاتِى٢٤

   He will say, "Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life."

   فَيَوْمَئِذٍۢ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌۭ٢٥

   So on that Day, none will punish [as severely] as His punishment,

   وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٌۭ٢٦

   And none will bind [as severely] as His binding [of the evildoers].

   يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفْسُ ٱلْمُطْمَئِنَّةُ٢٧

   [To the righteous it will be said], "O reassured soul,

   ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةًۭ مَّرْضِيَّةًۭ٢٨

   Return to your Lord, well-pleased and pleasing [to Him],

   فَٱدْخُلِى فِى عِبَٰدِى٢٩

   And enter among My [righteous] servants

   وَٱدْخُلِى جَنَّتِى٣٠

   And enter My Paradise."

   Read Surah Al-Fajr →

   Read the passage · Al-Balad

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   لَآ أُقْسِمُ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ١

   I swear by this city, Makkah -

   وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ٢

   And you, [O Muhammad], are free of restriction in this city -

   وَوَالِدٍۢ وَمَا وَلَدَ٣

   And [by] the father and that which was born [of him],

   لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِى كَبَدٍ٤

   We have certainly created man into hardship.

   أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌۭ٥

   Does he think that never will anyone overcome him?

   يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًۭا لُّبَدًا٦

   He says, "I have spent wealth in abundance."

   أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ٧

   Does he think that no one has seen him?

   أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ٨

   Have We not made for him two eyes?

   وَلِسَانًۭا وَشَفَتَيْنِ٩

   And a tongue and two lips?

   وَهَدَيْنَٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ١٠

   And have shown him the two ways?

   فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ١١

   But he has not broken through the difficult pass.

   وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ١٢

   And what can make you know what is [breaking through] the difficult pass?

   فَكُّ رَقَبَةٍ١٣

   It is the freeing of a slave

   أَوْ إِطْعَٰمٌۭ فِى يَوْمٍۢ ذِى مَسْغَبَةٍۢ١٤

   Or feeding on a day of severe hunger

   يَتِيمًۭا ذَا مَقْرَبَةٍ١٥

   An orphan of near relationship

   أَوْ مِسْكِينًۭا ذَا مَتْرَبَةٍۢ١٦

   Or a needy person in misery

   ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ١٧

   And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion.

   أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ١٨

   Those are the companions of the right.

   وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا هُمْ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ١٩

   But they who disbelieved in Our signs - those are the companions of the left.

   عَلَيْهِمْ نَارٌۭ مُّؤْصَدَةٌۢ٢٠

   Over them will be fire closed in.

   Read Surah Al-Balad →

2. Maghrib

   17:37

   Ad-Dhuhaa and Ash-Sharh

   Imam: Maher Al-Muaiqly

   Read along in Follow →

   Read the passage · Ad-Dhuhaa

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   وَٱلضُّحَىٰ١

   By the morning brightness

   وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ٢

   And [by] the night when it covers with darkness,

   مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ٣

   Your Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], nor has He detested [you].

   وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ٤

   And the Hereafter is better for you than the first [life].

   وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ٥

   And your Lord is going to give you, and you will be satisfied.

   أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ٦

   Did He not find you an orphan and give [you] refuge?

   وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ٧

   And He found you lost and guided [you],

   وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ٨

   And He found you poor and made [you] self-sufficient.

   فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ٩

   So as for the orphan, do not oppress [him].

   وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ١٠

   And as for the petitioner, do not repel [him].

   وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ١١

   But as for the favor of your Lord, report [it].

   Read Surah Ad-Dhuhaa →

   Read the passage · Ash-Sharh

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ١

   Did We not expand for you, [O Muhammad], your breast?

   وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ٢

   And We removed from you your burden

   ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ٣

   Which had weighed upon your back

   وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ٤

   And raised high for you your repute.

   فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا٥

   For indeed, with hardship [will be] ease.

   إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا٦

   Indeed, with hardship [will be] ease.

   فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ٧

   So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].

   وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب٨

   And to your Lord direct [your] longing.

   Read Surah Ash-Sharh →

3. Isha

   19:07

   from Aal-i-Imraan

   Imam: Khalid Al-Ghamdi

   Read along in Follow →

Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.