MASJID AL-HARAM

The prayers in Makkah on 20 March 2018

Tuesday 20 March 20183 Rajab 1439 AH

PrayerRecitedImam
Fajr05:08from Al-Israa Abdul Rahman Al-Sudais
Maghrib18:31Al-Lail and Az-Zalzala Maher Al-Muaiqly
Isha20:01At-Takwir and Al-Infitaar Saleh Al Talib
  1. Fajr

  2. Maghrib

    Al-Lail and Az-Zalzala

    Imam: Maher Al-Muaiqly

    Read the passage · Al-Lail

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ١

    By the night when it covers

    وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ٢

    And [by] the day when it appears

    وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ٣

    And [by] He who created the male and female,

    إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ٤

    Indeed, your efforts are diverse.

    فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ٥

    As for he who gives and fears Allah

    وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ٦

    And believes in the best [reward],

    فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ٧

    We will ease him toward ease.

    وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ٨

    But as for he who withholds and considers himself free of need

    وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ٩

    And denies the best [reward],

    فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ١٠

    We will ease him toward difficulty.

    وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ١١

    And what will his wealth avail him when he falls?

    إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ١٢

    Indeed, [incumbent] upon Us is guidance.

    وَإِنَّ لَنَا لَلْءَاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ١٣

    And indeed, to Us belongs the Hereafter and the first [life].

    فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًۭا تَلَظَّىٰ١٤

    So I have warned you of a Fire which is blazing.

    لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى١٥

    None will [enter to] burn therein except the most wretched one.

    ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ١٦

    Who had denied and turned away.

    وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى١٧

    But the righteous one will avoid it -

    ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ١٨

    [He] who gives [from] his wealth to purify himself

    وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍۢ تُجْزَىٰٓ١٩

    And not [giving] for anyone who has [done him] a favor to be rewarded

    إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ٢٠

    But only seeking the countenance of his Lord, Most High.

    وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ٢١

    And he is going to be satisfied.

    Read Surah Al-Lail →

    Read the passage · Az-Zalzala

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا١

    When the earth is shaken with its [final] earthquake

    وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا٢

    And the earth discharges its burdens

    وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا٣

    And man says, "What is [wrong] with it?" -

    يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا٤

    That Day, it will report its news

    بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا٥

    Because your Lord has commanded it.

    يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ٦

    That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds.

    فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ٧

    So whoever does an atom's weight of good will see it,

    وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ٨

    And whoever does an atom's weight of evil will see it.

    Read Surah Az-Zalzala →

  3. Isha

    At-Takwir and Al-Infitaar

    Imam: Saleh Al Talib

    Read the passage · At-Takwir

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ١

    When the sun is wrapped up [in darkness]

    وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ٢

    And when the stars fall, dispersing,

    وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ٣

    And when the mountains are removed

    وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ٤

    And when full-term she-camels are neglected

    وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ٥

    And when the wild beasts are gathered

    وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ٦

    And when the seas are filled with flame

    وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ٧

    And when the souls are paired

    وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ٨

    And when the girl [who was] buried alive is asked

    بِأَىِّ ذَنۢبٍۢ قُتِلَتْ٩

    For what sin she was killed

    وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ١٠

    And when the pages are made public

    وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ١١

    And when the sky is stripped away

    وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ١٢

    And when Hellfire is set ablaze

    وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ١٣

    And when Paradise is brought near,

    عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّآ أَحْضَرَتْ١٤

    A soul will [then] know what it has brought [with it].

    فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ١٥

    So I swear by the retreating stars -

    ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ١٦

    Those that run [their courses] and disappear -

    وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ١٧

    And by the night as it closes in

    وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ١٨

    And by the dawn when it breathes

    إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍۢ كَرِيمٍۢ١٩

    [That] indeed, the Qur'an is a word [conveyed by] a noble messenger

    ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍۢ٢٠

    [Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position],

    مُّطَاعٍۢ ثَمَّ أَمِينٍۢ٢١

    Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.

    وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍۢ٢٢

    And your companion is not [at all] mad.

    وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ٢٣

    And he has already seen Gabriel in the clear horizon.

    وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍۢ٢٤

    And Muhammad is not a withholder of [knowledge of] the unseen.

    وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَٰنٍۢ رَّجِيمٍۢ٢٥

    And the Qur'an is not the word of a devil, expelled [from the heavens].

    فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ٢٦

    So where are you going?

    إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌۭ لِّلْعَٰلَمِينَ٢٧

    It is not except a reminder to the worlds

    لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ٢٨

    For whoever wills among you to take a right course.

    وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ٢٩

    And you do not will except that Allah wills - Lord of the worlds.

    Read Surah At-Takwir →

    Read the passage · Al-Infitaar

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ١

    When the sky breaks apart

    وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ٢

    And when the stars fall, scattering,

    وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ٣

    And when the seas are erupted

    وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ٤

    And when the [contents of] graves are scattered,

    عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ٥

    A soul will [then] know what it has put forth and kept back.

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ٦

    O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous,

    ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ٧

    Who created you, proportioned you, and balanced you?

    فِىٓ أَىِّ صُورَةٍۢ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ٨

    In whatever form He willed has He assembled you.

    كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ٩

    No! But you deny the Recompense.

    وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَٰفِظِينَ١٠

    And indeed, [appointed] over you are keepers,

    كِرَامًۭا كَٰتِبِينَ١١

    Noble and recording;

    يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ١٢

    They know whatever you do.

    إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍۢ١٣

    Indeed, the righteous will be in pleasure,

    وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍۢ١٤

    And indeed, the wicked will be in Hellfire.

    يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ١٥

    They will [enter to] burn therein on the Day of Recompense,

    وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ١٦

    And never therefrom will they be absent.

    وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ١٧

    And what can make you know what is the Day of Recompense?

    ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ١٨

    Then, what can make you know what is the Day of Recompense?

    يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌۭ لِّنَفْسٍۢ شَيْـًۭٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍۢ لِّلَّهِ١٩

    It is the Day when a soul will not possess for another soul [power to do] a thing; and the command, that Day, is [entirely] with Allah.

    Read Surah Al-Infitaar →

Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.

Look up a day

Hijri date

Where this comes from

Each prayer's imam, passage and recording are listed by the Haramain library, Tilawat al-Haramain (tilawatalharamain.com), usually within a few hours of the prayer. Its titles are written by hand; Hasanah reads the surahs and ayat from them.

The ayat by rak'ah come from Hasanah's live tracker, which listens to the Quran channel's broadcast from the Haram and names each ayah as it is recited. It has kept them since 25 September 2026. It can miss an ayah or mishear one, so a passage it heard may be a little shorter or longer than the one recited.

Dhuhr and Asr are prayed silently, so there is no recitation to show for them. Times are calculated for Makkah by the Umm al-Qura method.