MASJID AL-HARAM

The prayers in Makkah on 25 August 2019

Sunday 25 August 201924 Dhu al-Hijjah 1440 AH

PrayerRecitedImam
Fajr04:43Al-Burooj and At-Taariq Faisal Ghazzawi
Maghrib18:43Al-Hijr 45–50 Faisal Ghazzawi
Isha20:13Muhammad 7–14 Faisal Ghazzawi
  1. Fajr

    Al-Burooj and At-Taariq

    Imam: Faisal Ghazzawi

    Read the passage · Al-Burooj

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ١

    By the sky containing great stars

    وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ٢

    And [by] the promised Day

    وَشَاهِدٍۢ وَمَشْهُودٍۢ٣

    And [by] the witness and what is witnessed,

    قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ٤

    Cursed were the companions of the trench

    ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ٥

    [Containing] the fire full of fuel,

    إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌۭ٦

    When they were sitting near it

    وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌۭ٧

    And they, to what they were doing against the believers, were witnesses.

    وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ٨

    And they resented them not except because they believed in Allah, the Exalted in Might, the Praiseworthy,

    ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ شَهِيدٌ٩

    To whom belongs the dominion of the heavens and the earth. And Allah, over all things, is Witness.

    إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُوا۟ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا۟ فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ ٱلْحَرِيقِ١٠

    Indeed, those who have tortured the believing men and believing women and then have not repented will have the punishment of Hell, and they will have the punishment of the Burning Fire.

    إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ جَنَّٰتٌۭ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ١١

    Indeed, those who have believed and done righteous deeds will have gardens beneath which rivers flow. That is the great attainment.

    إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ١٢

    Indeed, the vengeance of your Lord is severe.

    إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ١٣

    Indeed, it is He who originates [creation] and repeats.

    وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ١٤

    And He is the Forgiving, the Affectionate,

    ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ١٥

    Honorable Owner of the Throne,

    فَعَّالٌۭ لِّمَا يُرِيدُ١٦

    Effecter of what He intends.

    هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ١٧

    Has there reached you the story of the soldiers -

    فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ١٨

    [Those of] Pharaoh and Thamud?

    بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍۢ١٩

    But they who disbelieve are in [persistent] denial,

    وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطٌۢ٢٠

    While Allah encompasses them from behind.

    بَلْ هُوَ قُرْءَانٌۭ مَّجِيدٌۭ٢١

    But this is an honored Qur'an

    فِى لَوْحٍۢ مَّحْفُوظٍۭ٢٢

    [Inscribed] in a Preserved Slate.

    Read Surah Al-Burooj →

    Read the passage · At-Taariq

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ١

    By the sky and the night comer -

    وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ٢

    And what can make you know what is the night comer?

    ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ٣

    It is the piercing star -

    إِن كُلُّ نَفْسٍۢ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۭ٤

    There is no soul but that it has over it a protector.

    فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ٥

    So let man observe from what he was created.

    خُلِقَ مِن مَّآءٍۢ دَافِقٍۢ٦

    He was created from a fluid, ejected,

    يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ٧

    Emerging from between the backbone and the ribs.

    إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌۭ٨

    Indeed, Allah, to return him [to life], is Able.

    يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ٩

    The Day when secrets will be put on trial,

    فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍۢ وَلَا نَاصِرٍۢ١٠

    Then man will have no power or any helper.

    وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ١١

    By the sky which returns [rain]

    وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ١٢

    And [by] the earth which cracks open,

    إِنَّهُۥ لَقَوْلٌۭ فَصْلٌۭ١٣

    Indeed, the Qur'an is a decisive statement,

    وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ١٤

    And it is not amusement.

    إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًۭا١٥

    Indeed, they are planning a plan,

    وَأَكِيدُ كَيْدًۭا١٦

    But I am planning a plan.

    فَمَهِّلِ ٱلْكَٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا١٧

    So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.

    Read Surah At-Taariq →

  2. Maghrib

    Al-Hijr 45–50

    Imam: Faisal Ghazzawi

    Read the passage · Al-Hijr 45–50

    إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍ٤٥

    Indeed, the righteous will be within gardens and springs.

    ٱدْخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ٤٦

    [Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."

    وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍۢ مُّتَقَٰبِلِينَ٤٧

    And We will remove whatever is in their breasts of resentment, [so they will be] brothers, on thrones facing each other.

    لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌۭ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ٤٨

    No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed.

    ۞ نَبِّئْ عِبَادِىٓ أَنِّىٓ أَنَا ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ٤٩

    [O Muhammad], inform My servants that it is I who am the Forgiving, the Merciful.

    وَأَنَّ عَذَابِى هُوَ ٱلْعَذَابُ ٱلْأَلِيمُ٥٠

    And that it is My punishment which is the painful punishment.

    Read Surah Al-Hijr →

  3. Isha

    Muhammad 7–14

    Imam: Faisal Ghazzawi

    Read the passage · Muhammad 7–14

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تَنصُرُوا۟ ٱللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ٧

    O you who have believed, if you support Allah, He will support you and plant firmly your feet.

    وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَتَعْسًۭا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَٰلَهُمْ٨

    But those who disbelieve - for them is misery, and He will waste their deeds.

    ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَٰلَهُمْ٩

    That is because they disliked what Allah revealed, so He rendered worthless their deeds.

    ۞ أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ دَمَّرَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ ۖ وَلِلْكَٰفِرِينَ أَمْثَٰلُهَا١٠

    Have they not traveled through the land and seen how was the end of those before them? Allah destroyed [everything] over them, and for the disbelievers is something comparable.

    ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ مَوْلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَأَنَّ ٱلْكَٰفِرِينَ لَا مَوْلَىٰ لَهُمْ١١

    That is because Allah is the protector of those who have believed and because the disbelievers have no protector.

    إِنَّ ٱللَّهَ يُدْخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَتَمَتَّعُونَ وَيَأْكُلُونَ كَمَا تَأْكُلُ ٱلْأَنْعَٰمُ وَٱلنَّارُ مَثْوًۭى لَّهُمْ١٢

    Indeed, Allah will admit those who have believed and done righteous deeds to gardens beneath which rivers flow, but those who disbelieve enjoy themselves and eat as grazing livestock eat, and the Fire will be a residence for them.

    وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ هِىَ أَشَدُّ قُوَّةًۭ مِّن قَرْيَتِكَ ٱلَّتِىٓ أَخْرَجَتْكَ أَهْلَكْنَٰهُمْ فَلَا نَاصِرَ لَهُمْ١٣

    And how many a city was stronger than your city [Makkah] which drove you out? We destroyed them; and there was no helper for them.

    أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٍۢ مِّن رَّبِّهِۦ كَمَن زُيِّنَ لَهُۥ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُم١٤

    So is he who is on clear evidence from his Lord like him to whom the evil of his work has been made attractive and they follow their [own] desires?

    Read Surah Muhammad →

Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.

Look up a day

Hijri date

Where this comes from

Each prayer's imam, passage and recording are listed by the Haramain library, Tilawat al-Haramain (tilawatalharamain.com), usually within a few hours of the prayer. Its titles are written by hand; Hasanah reads the surahs and ayat from them.

The ayat by rak'ah come from Hasanah's live tracker, which listens to the Quran channel's broadcast from the Haram and names each ayah as it is recited. It has kept them since 25 September 2026. It can miss an ayah or mishear one, so a passage it heard may be a little shorter or longer than the one recited.

Dhuhr and Asr are prayed silently, so there is no recitation to show for them. Times are calculated for Makkah by the Umm al-Qura method.