MASJID AL-HARAM

The prayers in Makkah on 6 December 2019

Friday 6 December 20199 Rabi' al-Thani 1441 AH

PrayerRecitedImam
Fajr05:23from Al-Israa Saleh bin Humaid
Jumu'ah12:11Al-A'laa and Al-Ghaashiya Abdul Rahman Al-Sudais
Maghrib17:38Al-Qiyaama Maher Al-Muaiqly
Isha19:08Al-Furqaan 1–16 Maher Al-Muaiqly
  1. Fajr

  2. Jumu'ah

    Al-A'laa and Al-Ghaashiya

    Imam: Abdul Rahman Al-Sudais

    Read the passage · Al-A'laa

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى١

    Exalt the name of your Lord, the Most High,

    ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ٢

    Who created and proportioned

    وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ٣

    And who destined and [then] guided

    وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ٤

    And who brings out the pasture

    فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ٥

    And [then] makes it black stubble.

    سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ٦

    We will make you recite, [O Muhammad], and you will not forget,

    إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ٧

    Except what Allah should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden.

    وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ٨

    And We will ease you toward ease.

    فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ٩

    So remind, if the reminder should benefit;

    سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ١٠

    He who fears [Allah] will be reminded.

    وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى١١

    But the wretched one will avoid it -

    ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ١٢

    [He] who will [enter and] burn in the greatest Fire,

    ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ١٣

    Neither dying therein nor living.

    قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ١٤

    He has certainly succeeded who purifies himself

    وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ١٥

    And mentions the name of his Lord and prays.

    بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا١٦

    But you prefer the worldly life,

    وَٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰٓ١٧

    While the Hereafter is better and more enduring.

    إِنَّ هَٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ١٨

    Indeed, this is in the former scriptures,

    صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ١٩

    The scriptures of Abraham and Moses.

    Read Surah Al-A'laa →

    Read the passage · Al-Ghaashiya

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ١

    Has there reached you the report of the Overwhelming [event]?

    وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ٢

    [Some] faces, that Day, will be humbled,

    عَامِلَةٌۭ نَّاصِبَةٌۭ٣

    Working [hard] and exhausted.

    تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةًۭ٤

    They will [enter to] burn in an intensely hot Fire.

    تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍۢ٥

    They will be given drink from a boiling spring.

    لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍۢ٦

    For them there will be no food except from a poisonous, thorny plant

    لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍۢ٧

    Which neither nourishes nor avails against hunger.

    وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاعِمَةٌۭ٨

    [Other] faces, that Day, will show pleasure.

    لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۭ٩

    With their effort [they are] satisfied

    فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ١٠

    In an elevated garden,

    لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةًۭ١١

    Wherein they will hear no unsuitable speech.

    فِيهَا عَيْنٌۭ جَارِيَةٌۭ١٢

    Within it is a flowing spring.

    فِيهَا سُرُرٌۭ مَّرْفُوعَةٌۭ١٣

    Within it are couches raised high

    وَأَكْوَابٌۭ مَّوْضُوعَةٌۭ١٤

    And cups put in place

    وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۭ١٥

    And cushions lined up

    وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ١٦

    And carpets spread around.

    أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ١٧

    Then do they not look at the camels - how they are created?

    وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ١٨

    And at the sky - how it is raised?

    وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ١٩

    And at the mountains - how they are erected?

    وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ٢٠

    And at the earth - how it is spread out?

    فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌۭ٢١

    So remind, [O Muhammad]; you are only a reminder.

    لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ٢٢

    You are not over them a controller.

    إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ٢٣

    However, he who turns away and disbelieves -

    فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ٢٤

    Then Allah will punish him with the greatest punishment.

    إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَابَهُمْ٢٥

    Indeed, to Us is their return.

    ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم٢٦

    Then indeed, upon Us is their account.

    Read Surah Al-Ghaashiya →

  3. Maghrib

    Al-Qiyaama

    Imam: Maher Al-Muaiqly

    Read the passage · Al-Qiyaama

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    لَآ أُقْسِمُ بِيَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ١

    I swear by the Day of Resurrection

    وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱللَّوَّامَةِ٢

    And I swear by the reproaching soul [to the certainty of resurrection].

    أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُۥ٣

    Does man think that We will not assemble his bones?

    بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ٤

    Yes. [We are] Able [even] to proportion his fingertips.

    بَلْ يُرِيدُ ٱلْإِنسَٰنُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُۥ٥

    But man desires to continue in sin.

    يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَٰمَةِ٦

    He asks, "When is the Day of Resurrection?"

    فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ٧

    So when vision is dazzled

    وَخَسَفَ ٱلْقَمَرُ٨

    And the moon darkens

    وَجُمِعَ ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ٩

    And the sun and the moon are joined,

    يَقُولُ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ١٠

    Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape?"

    كَلَّا لَا وَزَرَ١١

    No! There is no refuge.

    إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ١٢

    To your Lord, that Day, is the [place of] permanence.

    يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ١٣

    Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.

    بَلِ ٱلْإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌۭ١٤

    Rather, man, against himself, will be a witness,

    وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ١٥

    Even if he presents his excuses.

    لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ١٦

    Move not your tongue with it, [O Muhammad], to hasten with recitation of the Qur'an.

    إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُۥ وَقُرْءَانَهُۥ١٧

    Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation.

    فَإِذَا قَرَأْنَٰهُ فَٱتَّبِعْ قُرْءَانَهُۥ١٨

    So when We have recited it [through Gabriel], then follow its recitation.

    ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُۥ١٩

    Then upon Us is its clarification [to you].

    كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ٢٠

    No! But you love the immediate

    وَتَذَرُونَ ٱلْءَاخِرَةَ٢١

    And leave the Hereafter.

    وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاضِرَةٌ٢٢

    [Some] faces, that Day, will be radiant,

    إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌۭ٢٣

    Looking at their Lord.

    وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌۭ٢٤

    And [some] faces, that Day, will be contorted,

    تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌۭ٢٥

    Expecting that there will be done to them [something] backbreaking.

    كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ٢٦

    No! When the soul has reached the collar bones

    وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍۢ٢٧

    And it is said, "Who will cure [him]?"

    وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلْفِرَاقُ٢٨

    And the dying one is certain that it is the [time of] separation

    وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ٢٩

    And the leg is wound about the leg,

    إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمَسَاقُ٣٠

    To your Lord, that Day, will be the procession.

    فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ٣١

    And the disbeliever had not believed, nor had he prayed.

    وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ٣٢

    But [instead], he denied and turned away.

    ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ٣٣

    And then he went to his people, swaggering [in pride].

    أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ٣٤

    Woe to you, and woe!

    ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ٣٥

    Then woe to you, and woe!

    أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَٰنُ أَن يُتْرَكَ سُدًى٣٦

    Does man think that he will be left neglected?

    أَلَمْ يَكُ نُطْفَةًۭ مِّن مَّنِىٍّۢ يُمْنَىٰ٣٧

    Had he not been a sperm from semen emitted?

    ثُمَّ كَانَ عَلَقَةًۭ فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ٣٨

    Then he was a clinging clot, and [Allah] created [his form] and proportioned [him]

    فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ٣٩

    And made of him two mates, the male and the female.

    أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْۦِىَ ٱلْمَوْتَىٰ٤٠

    Is not that [Creator] Able to give life to the dead?

    Read Surah Al-Qiyaama →

  4. Isha

    Al-Furqaan 1–16

    Imam: Maher Al-Muaiqly

    Read the passage · Al-Furqaan 1–16

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    تَبَارَكَ ٱلَّذِى نَزَّلَ ٱلْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِۦ لِيَكُونَ لِلْعَٰلَمِينَ نَذِيرًا١

    Blessed is He who sent down the Criterion upon His Servant that he may be to the worlds a warner -

    ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًۭا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌۭ فِى ٱلْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَىْءٍۢ فَقَدَّرَهُۥ تَقْدِيرًۭا٢

    He to whom belongs the dominion of the heavens and the earth and who has not taken a son and has not had a partner in dominion and has created each thing and determined it with [precise] determination.

    وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةًۭ لَّا يَخْلُقُونَ شَيْـًۭٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّۭا وَلَا نَفْعًۭا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًۭا وَلَا حَيَوٰةًۭ وَلَا نُشُورًۭا٣

    But they have taken besides Him gods which create nothing, while they are created, and possess not for themselves any harm or benefit and possess not [power to cause] death or life or resurrection.

    وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ إِفْكٌ ٱفْتَرَىٰهُ وَأَعَانَهُۥ عَلَيْهِ قَوْمٌ ءَاخَرُونَ ۖ فَقَدْ جَآءُو ظُلْمًۭا وَزُورًۭا٤

    And those who disbelieve say, "This [Qur'an] is not except a falsehood he invented, and another people assisted him in it." But they have committed an injustice and a lie.

    وَقَالُوٓا۟ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ٱكْتَتَبَهَا فَهِىَ تُمْلَىٰ عَلَيْهِ بُكْرَةًۭ وَأَصِيلًۭا٥

    And they say, "Legends of the former peoples which he has written down, and they are dictated to him morning and afternoon."

    قُلْ أَنزَلَهُ ٱلَّذِى يَعْلَمُ ٱلسِّرَّ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا٦

    Say, [O Muhammad], "It has been revealed by He who knows [every] secret within the heavens and the earth. Indeed, He is ever Forgiving and Merciful."

    وَقَالُوا۟ مَالِ هَٰذَا ٱلرَّسُولِ يَأْكُلُ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشِى فِى ٱلْأَسْوَاقِ ۙ لَوْلَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌۭ فَيَكُونَ مَعَهُۥ نَذِيرًا٧

    And they say, "What is this messenger that eats food and walks in the markets? Why was there not sent down to him an angel so he would be with him a warner?

    أَوْ يُلْقَىٰٓ إِلَيْهِ كَنزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُۥ جَنَّةٌۭ يَأْكُلُ مِنْهَا ۚ وَقَالَ ٱلظَّٰلِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًۭا مَّسْحُورًا٨

    Or [why is not] a treasure presented to him [from heaven], or does he [not] have a garden from which he eats?" And the wrongdoers say, "You follow not but a man affected by magic."

    ٱنظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا۟ لَكَ ٱلْأَمْثَٰلَ فَضَلُّوا۟ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًۭا٩

    Look how they strike for you comparisons; but they have strayed, so they cannot [find] a way.

    تَبَارَكَ ٱلَّذِىٓ إِن شَآءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًۭا مِّن ذَٰلِكَ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَيَجْعَل لَّكَ قُصُورًۢا١٠

    Blessed is He who, if He willed, could have made for you [something] better than that - gardens beneath which rivers flow - and could make for you palaces.

    بَلْ كَذَّبُوا۟ بِٱلسَّاعَةِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِٱلسَّاعَةِ سَعِيرًا١١

    But they have denied the Hour, and We have prepared for those who deny the Hour a Blaze.

    إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍۢ سَمِعُوا۟ لَهَا تَغَيُّظًۭا وَزَفِيرًۭا١٢

    When the Hellfire sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring.

    وَإِذَآ أُلْقُوا۟ مِنْهَا مَكَانًۭا ضَيِّقًۭا مُّقَرَّنِينَ دَعَوْا۟ هُنَالِكَ ثُبُورًۭا١٣

    And when they are thrown into a narrow place therein bound in chains, they will cry out thereupon for destruction.

    لَّا تَدْعُوا۟ ٱلْيَوْمَ ثُبُورًۭا وَٰحِدًۭا وَٱدْعُوا۟ ثُبُورًۭا كَثِيرًۭا١٤

    [They will be told], "Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction."

    قُلْ أَذَٰلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ ٱلْخُلْدِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ ۚ كَانَتْ لَهُمْ جَزَآءًۭ وَمَصِيرًۭا١٥

    Say, "Is that better or the Garden of Eternity which is promised to the righteous? It will be for them a reward and destination.

    لَّهُمْ فِيهَا مَا يَشَآءُونَ خَٰلِدِينَ ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ وَعْدًۭا مَّسْـُٔولًۭا١٦

    For them therein is whatever they wish, [while] abiding eternally. It is ever upon your Lord a promise [worthy to be] requested.

    Read Surah Al-Furqaan →

Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.

Look up a day

Hijri date

Where this comes from

Each prayer's imam, passage and recording are listed by the Haramain library, Tilawat al-Haramain (tilawatalharamain.com), usually within a few hours of the prayer. Its titles are written by hand; Hasanah reads the surahs and ayat from them.

The ayat by rak'ah come from Hasanah's live tracker, which listens to the Quran channel's broadcast from the Haram and names each ayah as it is recited. It has kept them since 25 September 2026. It can miss an ayah or mishear one, so a passage it heard may be a little shorter or longer than the one recited.

Dhuhr and Asr are prayed silently, so there is no recitation to show for them. Times are calculated for Makkah by the Umm al-Qura method.