The prayers in Makkah on 6 December 2021

1. Fajr

   05:24

   Ash-Shu'araa 123–191

   Imam: Abdullah Al-Juhany

   Read along in Follow →

   Read the passage · Ash-Shu'araa 123–191

   كَذَّبَتْ عَادٌ ٱلْمُرْسَلِينَ١٢٣

   'Aad denied the messengers

   إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ١٢٤

   When their brother Hud said to them, "Will you not fear Allah?

   إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ١٢٥

   Indeed, I am to you a trustworthy messenger.

   فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ١٢٦

   So fear Allah and obey me.

   وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ١٢٧

   And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds.

   أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةًۭ تَعْبَثُونَ١٢٨

   Do you construct on every elevation a sign, amusing yourselves,

   وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ١٢٩

   And take for yourselves palaces and fortresses that you might abide eternally?

   وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ١٣٠

   And when you strike, you strike as tyrants.

   فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ١٣١

   So fear Allah and obey me.

   وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِىٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ١٣٢

   And fear He who provided you with that which you know,

   أَمَدَّكُم بِأَنْعَٰمٍۢ وَبَنِينَ١٣٣

   Provided you with grazing livestock and children

   وَجَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍ١٣٤

   And gardens and springs.

   إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍۢ١٣٥

   Indeed, I fear for you the punishment of a terrible day."

   قَالُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ ٱلْوَٰعِظِينَ١٣٦

   They said, "It is all the same to us whether you advise or are not of the advisors.

   إِنْ هَٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلْأَوَّلِينَ١٣٧

   This is not but the custom of the former peoples,

   وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ١٣٨

   And we are not to be punished."

   فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَٰهُمْ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ١٣٩

   And they denied him, so We destroyed them. Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.

   وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ١٤٠

   And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.

   كَذَّبَتْ ثَمُودُ ٱلْمُرْسَلِينَ١٤١

   Thamud denied the messengers

   إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَٰلِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ١٤٢

   When their brother Salih said to them, "Will you not fear Allah?

   إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ١٤٣

   Indeed, I am to you a trustworthy messenger.

   فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ١٤٤

   So fear Allah and obey me.

   وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ١٤٥

   And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds.

   أَتُتْرَكُونَ فِى مَا هَٰهُنَآ ءَامِنِينَ١٤٦

   Will you be left in what is here, secure [from death],

   فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ١٤٧

   Within gardens and springs

   وَزُرُوعٍۢ وَنَخْلٍۢ طَلْعُهَا هَضِيمٌۭ١٤٨

   And fields of crops and palm trees with softened fruit?

   وَتَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًۭا فَٰرِهِينَ١٤٩

   And you carve out of the mountains, homes, with skill.

   فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ١٥٠

   So fear Allah and obey me.

   وَلَا تُطِيعُوٓا۟ أَمْرَ ٱلْمُسْرِفِينَ١٥١

   And do not obey the order of the transgressors,

   ٱلَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ١٥٢

   Who cause corruption in the land and do not amend."

   قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلْمُسَحَّرِينَ١٥٣

   They said, "You are only of those affected by magic.

   مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ١٥٤

   You are but a man like ourselves, so bring a sign, if you should be of the truthful."

   قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٌۭ لَّهَا شِرْبٌۭ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍۢ مَّعْلُومٍۢ١٥٥

   He said, "This is a she-camel. For her is a [time of] drink, and for you is a [time of] drink, [each] on a known day.

   وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍۢ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍۢ١٥٦

   And do not touch her with harm, lest you be seized by the punishment of a terrible day."

   فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا۟ نَٰدِمِينَ١٥٧

   But they hamstrung her and so became regretful.

   فَأَخَذَهُمُ ٱلْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ١٥٨

   And the punishment seized them. Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.

   وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ١٥٩

   And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.

   كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلِينَ١٦٠

   The people of Lot denied the messengers

   إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ١٦١

   When their brother Lot said to them, "Will you not fear Allah?

   إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ١٦٢

   Indeed, I am to you a trustworthy messenger.

   Read Surah Ash-Shu'araa →

2. Maghrib

   17:38

   Al-Infitaar

   Imam: Faisal Ghazzawi

   Read along in Follow →

   Read the passage · Al-Infitaar

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ١

   When the sky breaks apart

   وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ٢

   And when the stars fall, scattering,

   وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ٣

   And when the seas are erupted

   وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ٤

   And when the [contents of] graves are scattered,

   عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ٥

   A soul will [then] know what it has put forth and kept back.

   يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ٦

   O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous,

   ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ٧

   Who created you, proportioned you, and balanced you?

   فِىٓ أَىِّ صُورَةٍۢ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ٨

   In whatever form He willed has He assembled you.

   كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ٩

   No! But you deny the Recompense.

   وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَٰفِظِينَ١٠

   And indeed, [appointed] over you are keepers,

   كِرَامًۭا كَٰتِبِينَ١١

   Noble and recording;

   يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ١٢

   They know whatever you do.

   إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍۢ١٣

   Indeed, the righteous will be in pleasure,

   وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍۢ١٤

   And indeed, the wicked will be in Hellfire.

   يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ١٥

   They will [enter to] burn therein on the Day of Recompense,

   وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ١٦

   And never therefrom will they be absent.

   وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ١٧

   And what can make you know what is the Day of Recompense?

   ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ١٨

   Then, what can make you know what is the Day of Recompense?

   يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌۭ لِّنَفْسٍۢ شَيْـًۭٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍۢ لِّلَّهِ١٩

   It is the Day when a soul will not possess for another soul [power to do] a thing; and the command, that Day, is [entirely] with Allah.

   Read Surah Al-Infitaar →

3. Isha

   19:08

   the close of Al-Hashr and Al-Lail

   Imam: Yasser Al-Dosari

   Read along in Follow →

   Read the passage · Al-Lail

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ١

   By the night when it covers

   وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ٢

   And [by] the day when it appears

   وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ٣

   And [by] He who created the male and female,

   إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ٤

   Indeed, your efforts are diverse.

   فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ٥

   As for he who gives and fears Allah

   وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ٦

   And believes in the best [reward],

   فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ٧

   We will ease him toward ease.

   وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ٨

   But as for he who withholds and considers himself free of need

   وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ٩

   And denies the best [reward],

   فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ١٠

   We will ease him toward difficulty.

   وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ١١

   And what will his wealth avail him when he falls?

   إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ١٢

   Indeed, [incumbent] upon Us is guidance.

   وَإِنَّ لَنَا لَلْءَاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ١٣

   And indeed, to Us belongs the Hereafter and the first [life].

   فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًۭا تَلَظَّىٰ١٤

   So I have warned you of a Fire which is blazing.

   لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى١٥

   None will [enter to] burn therein except the most wretched one.

   ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ١٦

   Who had denied and turned away.

   وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى١٧

   But the righteous one will avoid it -

   ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ١٨

   [He] who gives [from] his wealth to purify himself

   وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍۢ تُجْزَىٰٓ١٩

   And not [giving] for anyone who has [done him] a favor to be rewarded

   إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ٢٠

   But only seeking the countenance of his Lord, Most High.

   وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ٢١

   And he is going to be satisfied.

   Read Surah Al-Lail →

Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.