The prayers in Makkah on 2 January 2022

1. Fajr

   05:37

   Adh-Dhaariyat

   Imam: Abdullah Al-Juhany

   Read along in Follow →

   Read the passage · Adh-Dhaariyat

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرْوًۭا١

   By those [winds] scattering [dust] dispersing

   فَٱلْحَٰمِلَٰتِ وِقْرًۭا٢

   And those [clouds] carrying a load [of water]

   فَٱلْجَٰرِيَٰتِ يُسْرًۭا٣

   And those [ships] sailing with ease

   فَٱلْمُقَسِّمَٰتِ أَمْرًا٤

   And those [angels] apportioning [each] matter,

   إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۭ٥

   Indeed, what you are promised is true.

   وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌۭ٦

   And indeed, the recompense is to occur.

   وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ٧

   By the heaven containing pathways,

   إِنَّكُمْ لَفِى قَوْلٍۢ مُّخْتَلِفٍۢ٨

   Indeed, you are in differing speech.

   يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ٩

   Deluded away from the Qur'an is he who is deluded.

   قُتِلَ ٱلْخَرَّٰصُونَ١٠

   Destroyed are the falsifiers

   ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍۢ سَاهُونَ١١

   Who are within a flood [of confusion] and heedless.

   يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ١٢

   They ask, "When is the Day of Recompense?"

   يَوْمَ هُمْ عَلَى ٱلنَّارِ يُفْتَنُونَ١٣

   [It is] the Day they will be tormented over the Fire

   ذُوقُوا۟ فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ١٤

   [And will be told], "Taste your torment. This is that for which you were impatient."

   إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍ١٥

   Indeed, the righteous will be among gardens and springs,

   ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ١٦

   Accepting what their Lord has given them. Indeed, they were before that doers of good.

   كَانُوا۟ قَلِيلًۭا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ١٧

   They used to sleep but little of the night,

   وَبِٱلْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ١٨

   And in the hours before dawn they would ask forgiveness,

   وَفِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّۭ لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ١٩

   And from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived.

   وَفِى ٱلْأَرْضِ ءَايَٰتٌۭ لِّلْمُوقِنِينَ٢٠

   And on the earth are signs for the certain [in faith]

   وَفِىٓ أَنفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ٢١

   And in yourselves. Then will you not see?

   وَفِى ٱلسَّمَآءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ٢٢

   And in the heaven is your provision and whatever you are promised.

   فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ لَحَقٌّۭ مِّثْلَ مَآ أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ٢٣

   Then by the Lord of the heaven and earth, indeed, it is truth - just as [sure as] it is that you are speaking.

   هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ ٱلْمُكْرَمِينَ٢٤

   Has there reached you the story of the honored guests of Abraham? -

   إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَٰمًۭا ۖ قَالَ سَلَٰمٌۭ قَوْمٌۭ مُّنكَرُونَ٢٥

   When they entered upon him and said, "[We greet you with] peace." He answered, "[And upon you] peace, [you are] a people unknown.

   فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجْلٍۢ سَمِينٍۢ٢٦

   Then he went to his family and came with a fat [roasted] calf

   فَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ٢٧

   And placed it near them; he said, "Will you not eat?"

   فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةًۭ ۖ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍۢ٢٨

   And he felt from them apprehension. They said, "Fear not," and gave him good tidings of a learned boy.

   فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍۢ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌۭ٢٩

   And his wife approached with a cry [of alarm] and struck her face and said, "[I am] a barren old woman!"

   قَالُوا۟ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْعَلِيمُ٣٠

   They said, "Thus has said your Lord; indeed, He is the Wise, the Knowing."

   ۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ٣١

   [Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"

   قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍۢ مُّجْرِمِينَ٣٢

   They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals

   لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةًۭ مِّن طِينٍۢ٣٣

   To send down upon them stones of clay,

   مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ٣٤

   Marked in the presence of your Lord for the transgressors."

   فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ٣٥

   So We brought out whoever was in the cities of the believers.

   فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍۢ مِّنَ ٱلْمُسْلِمِينَ٣٦

   And We found not within them other than a [single] house of Muslims.

   وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةًۭ لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ٣٧

   And We left therein a sign for those who fear the painful punishment.

   وَفِى مُوسَىٰٓ إِذْ أَرْسَلْنَٰهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَٰنٍۢ مُّبِينٍۢ٣٨

   And in Moses [was a sign], when We sent him to Pharaoh with clear authority.

   فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِۦ وَقَالَ سَٰحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌۭ٣٩

   But he turned away with his supporters and said," A magician or a madman."

   فَأَخَذْنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذْنَٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌۭ٤٠

   So We took him and his soldiers and cast them into the sea, and he was blameworthy.

   Read Surah Adh-Dhaariyat →

2. Maghrib

   17:50

   Al-Aadiyaat and Al-Maa'un

   Imam: Faisal Ghazzawi

   Read along in Follow →

   Read the passage · Al-Aadiyaat

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًۭا١

   By the racers, panting,

   فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًۭا٢

   And the producers of sparks [when] striking

   فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا٣

   And the chargers at dawn,

   فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا٤

   Stirring up thereby [clouds of] dust,

   فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا٥

   Arriving thereby in the center collectively,

   إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ٦

   Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.

   وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ٧

   And indeed, he is to that a witness.

   وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ٨

   And indeed he is, in love of wealth, intense.

   ۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ٩

   But does he not know that when the contents of the graves are scattered

   وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ١٠

   And that within the breasts is obtained,

   إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ١١

   Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Acquainted.

   Read Surah Al-Aadiyaat →

   Read the passage · Al-Maa'un

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ١

   Have you seen the one who denies the Recompense?

   فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ٢

   For that is the one who drives away the orphan

   وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ٣

   And does not encourage the feeding of the poor.

   فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ٤

   So woe to those who pray

   ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ٥

   [But] who are heedless of their prayer -

   ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ٦

   Those who make show [of their deeds]

   وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ٧

   And withhold [simple] assistance.

   Read Surah Al-Maa'un →

3. Isha

   19:20

   the close of Al-Hashr

   Imam: Bandar Baleelah

   Read along in Follow →

Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.