The prayers in Makkah on 17 June 2023

1. Fajr

   04:10

   the close of Ibrahim

   Imam: Saleh bin Humaid

   Read along in Follow →

2. Maghrib

   19:04

   the close of Al-Fath

   Imam: Yasser Al-Dosari

   Read along in Follow →

3. Isha

   20:34

   Al-Fajr and Al-Lail

   Imam: Maher Al-Muaiqly

   Read along in Follow →

   Read the passage · Al-Fajr

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   وَٱلْفَجْرِ١

   By the dawn

   وَلَيَالٍ عَشْرٍۢ٢

   And [by] ten nights

   وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ٣

   And [by] the even [number] and the odd

   وَٱلَّيْلِ إِذَا يَسْرِ٤

   And [by] the night when it passes,

   هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌۭ لِّذِى حِجْرٍ٥

   Is there [not] in [all] that an oath [sufficient] for one of perception?

   أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ٦

   Have you not considered how your Lord dealt with 'Aad -

   إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ٧

   [With] Iram - who had lofty pillars,

   ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَٰدِ٨

   The likes of whom had never been created in the land?

   وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ٩

   And [with] Thamud, who carved out the rocks in the valley?

   وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ١٠

   And [with] Pharaoh, owner of the stakes? -

   ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ١١

   [All of] whom oppressed within the lands

   فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ١٢

   And increased therein the corruption.

   فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ١٣

   So your Lord poured upon them a scourge of punishment.

   إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلْمِرْصَادِ١٤

   Indeed, your Lord is in observation.

   فَأَمَّا ٱلْإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكْرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَكْرَمَنِ١٥

   And as for man, when his Lord tries him and [thus] is generous to him and favors him, he says, "My Lord has honored me."

   وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَهَٰنَنِ١٦

   But when He tries him and restricts his provision, he says, "My Lord has humiliated me."

   كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ١٧

   No! But you do not honor the orphan

   وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ١٨

   And you do not encourage one another to feed the poor.

   وَتَأْكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكْلًۭا لَّمًّۭا١٩

   And you consume inheritance, devouring [it] altogether,

   وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّۭا جَمًّۭا٢٠

   And you love wealth with immense love.

   كَلَّآ إِذَا دُكَّتِ ٱلْأَرْضُ دَكًّۭا دَكًّۭا٢١

   No! When the earth has been leveled - pounded and crushed -

   وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلْمَلَكُ صَفًّۭا صَفًّۭا٢٢

   And your Lord has come and the angels, rank upon rank,

   وَجِا۟ىٓءَ يَوْمَئِذٍۭ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍۢ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكْرَىٰ٢٣

   And brought [within view], that Day, is Hell - that Day, man will remember, but what good to him will be the remembrance?

   يَقُولُ يَٰلَيْتَنِى قَدَّمْتُ لِحَيَاتِى٢٤

   He will say, "Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life."

   فَيَوْمَئِذٍۢ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌۭ٢٥

   So on that Day, none will punish [as severely] as His punishment,

   وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٌۭ٢٦

   And none will bind [as severely] as His binding [of the evildoers].

   يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفْسُ ٱلْمُطْمَئِنَّةُ٢٧

   [To the righteous it will be said], "O reassured soul,

   ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةًۭ مَّرْضِيَّةًۭ٢٨

   Return to your Lord, well-pleased and pleasing [to Him],

   فَٱدْخُلِى فِى عِبَٰدِى٢٩

   And enter among My [righteous] servants

   وَٱدْخُلِى جَنَّتِى٣٠

   And enter My Paradise."

   Read Surah Al-Fajr →

   Read the passage · Al-Lail

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ١

   By the night when it covers

   وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ٢

   And [by] the day when it appears

   وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ٣

   And [by] He who created the male and female,

   إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ٤

   Indeed, your efforts are diverse.

   فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ٥

   As for he who gives and fears Allah

   وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ٦

   And believes in the best [reward],

   فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ٧

   We will ease him toward ease.

   وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ٨

   But as for he who withholds and considers himself free of need

   وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ٩

   And denies the best [reward],

   فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ١٠

   We will ease him toward difficulty.

   وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ١١

   And what will his wealth avail him when he falls?

   إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ١٢

   Indeed, [incumbent] upon Us is guidance.

   وَإِنَّ لَنَا لَلْءَاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ١٣

   And indeed, to Us belongs the Hereafter and the first [life].

   فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًۭا تَلَظَّىٰ١٤

   So I have warned you of a Fire which is blazing.

   لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى١٥

   None will [enter to] burn therein except the most wretched one.

   ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ١٦

   Who had denied and turned away.

   وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى١٧

   But the righteous one will avoid it -

   ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ١٨

   [He] who gives [from] his wealth to purify himself

   وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍۢ تُجْزَىٰٓ١٩

   And not [giving] for anyone who has [done him] a favor to be rewarded

   إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ٢٠

   But only seeking the countenance of his Lord, Most High.

   وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ٢١

   And he is going to be satisfied.

   Read Surah Al-Lail →

Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.