The prayers in Makkah on 31 May 2025

1. Fajr

   04:11

   Ibrahim 32–41 and Al-Fath 27–29

   Imam: Saleh bin Humaid

   Read along in Follow →

   Read the passage · Ibrahim 32–41

   ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَخْرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزْقًۭا لَّكُمْ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلْفُلْكَ لِتَجْرِىَ فِى ٱلْبَحْرِ بِأَمْرِهِۦ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلْأَنْهَٰرَ٣٢

   It is Allah who created the heavens and the earth and sent down rain from the sky and produced thereby some fruits as provision for you and subjected for you the ships to sail through the sea by His command and subjected for you the rivers.

   وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ دَآئِبَيْنِ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ٣٣

   And He subjected for you the sun and the moon, continuous [in orbit], and subjected for you the night and the day.

   وَءَاتَىٰكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ ۚ وَإِن تَعُدُّوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ لَا تُحْصُوهَآ ۗ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَظَلُومٌۭ كَفَّارٌۭ٣٤

   And He gave you from all you asked of Him. And if you should count the favor of Allah, you could not enumerate them. Indeed, mankind is [generally] most unjust and ungrateful.

   وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَٰذَا ٱلْبَلَدَ ءَامِنًۭا وَٱجْنُبْنِى وَبَنِىَّ أَن نَّعْبُدَ ٱلْأَصْنَامَ٣٥

   And [mention, O Muhammad], when Abraham said, "My Lord, make this city [Makkah] secure and keep me and my sons away from worshipping idols.

   رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلنَّاسِ ۖ فَمَن تَبِعَنِى فَإِنَّهُۥ مِنِّى ۖ وَمَنْ عَصَانِى فَإِنَّكَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ٣٦

   My Lord, indeed they have led astray many among the people. So whoever follows me - then he is of me; and whoever disobeys me - indeed, You are [yet] Forgiving and Merciful.

   رَّبَّنَآ إِنِّىٓ أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِى بِوَادٍ غَيْرِ ذِى زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ ٱلْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجْعَلْ أَفْـِٔدَةًۭ مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهْوِىٓ إِلَيْهِمْ وَٱرْزُقْهُم مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ٣٧

   Our Lord, I have settled some of my descendants in an uncultivated valley near Your sacred House, our Lord, that they may establish prayer. So make hearts among the people incline toward them and provide for them from the fruits that they might be grateful.

   رَبَّنَآ إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِى وَمَا نُعْلِنُ ۗ وَمَا يَخْفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِن شَىْءٍۢ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ٣٨

   Our Lord, indeed You know what we conceal and what we declare, and nothing is hidden from Allah on the earth or in the heaven.

   ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى وَهَبَ لِى عَلَى ٱلْكِبَرِ إِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ ۚ إِنَّ رَبِّى لَسَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٩

   Praise to Allah, who has granted to me in old age Ishmael and Isaac. Indeed, my Lord is the Hearer of supplication.

   رَبِّ ٱجْعَلْنِى مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِى ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَآءِ٤٠

   My Lord, make me an establisher of prayer, and [many] from my descendants. Our Lord, and accept my supplication.

   رَبَّنَا ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ ٱلْحِسَابُ٤١

   Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established."

   Read Surah Ibrahim →

   Read the passage · Al-Fath 27–29

   لَّقَدْ صَدَقَ ٱللَّهُ رَسُولَهُ ٱلرُّءْيَا بِٱلْحَقِّ ۖ لَتَدْخُلُنَّ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ ۖ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا۟ فَجَعَلَ مِن دُونِ ذَٰلِكَ فَتْحًۭا قَرِيبًا٢٧

   Certainly has Allah showed to His Messenger the vision in truth. You will surely enter al-Masjid al-Haram, if Allah wills, in safety, with your heads shaved and [hair] shortened, not fearing [anyone]. He knew what you did not know and has arranged before that a conquest near [at hand].

   هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۭا٢٨

   It is He who sent His Messenger with guidance and the religion of truth to manifest it over all religion. And sufficient is Allah as Witness.

   مُّحَمَّدٌۭ رَّسُولُ ٱللَّهِ ۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلْكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيْنَهُمْ ۖ تَرَىٰهُمْ رُكَّعًۭا سُجَّدًۭا يَبْتَغُونَ فَضْلًۭا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنًۭا ۖ سِيمَاهُمْ فِى وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ ٱلسُّجُودِ ۚ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ ۚ وَمَثَلُهُمْ فِى ٱلْإِنجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسْتَغْلَظَ فَٱسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعْجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلْكُفَّارَ ۗ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنْهُم مَّغْفِرَةًۭ وَأَجْرًا عَظِيمًۢا٢٩

   Muhammad is the Messenger of Allah; and those with him are forceful against the disbelievers, merciful among themselves. You see them bowing and prostrating [in prayer], seeking bounty from Allah and [His] pleasure. Their mark is on their faces from the trace of prostration. That is their description in the Torah. And their description in the Gospel is as a plant which produces its offshoots and strengthens them so they grow firm and stand upon their stalks, delighting the sowers - so that Allah may enrage by them the disbelievers. Allah has promised those who believe and do righteous deeds among them forgiveness and a great reward.

   Read Surah Al-Fath →

2. Maghrib

   18:58

   Ash-Shams and Az-Zalzala

   Imam: Maher Al-Muaiqly

   Read along in Follow →

   Read the passage · Ash-Shams

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا١

   By the sun and its brightness

   وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا٢

   And [by] the moon when it follows it

   وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا٣

   And [by] the day when it displays it

   وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا٤

   And [by] the night when it covers it

   وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا٥

   And [by] the sky and He who constructed it

   وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا٦

   And [by] the earth and He who spread it

   وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا٧

   And [by] the soul and He who proportioned it

   فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا٨

   And inspired it [with discernment of] its wickedness and its righteousness,

   قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا٩

   He has succeeded who purifies it,

   وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا١٠

   And he has failed who instills it [with corruption].

   كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ١١

   Thamud denied [their prophet] by reason of their transgression,

   إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا١٢

   When the most wretched of them was sent forth.

   فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَٰهَا١٣

   And the messenger of Allah [Salih] said to them, "[Do not harm] the she-camel of Allah or [prevent her from] her drink."

   فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا١٤

   But they denied him and hamstrung her. So their Lord brought down upon them destruction for their sin and made it equal [upon all of them].

   وَلَا يَخَافُ عُقْبَٰهَا١٥

   And He does not fear the consequence thereof.

   Read Surah Ash-Shams →

   Read the passage · Az-Zalzala

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا١

   When the earth is shaken with its [final] earthquake

   وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا٢

   And the earth discharges its burdens

   وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا٣

   And man says, "What is [wrong] with it?" -

   يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا٤

   That Day, it will report its news

   بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا٥

   Because your Lord has commanded it.

   يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ٦

   That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds.

   فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ٧

   So whoever does an atom's weight of good will see it,

   وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ٨

   And whoever does an atom's weight of evil will see it.

   Read Surah Az-Zalzala →

3. Isha

   20:28

   Al-Fajr

   Imam: Maher Al-Muaiqly

   Read along in Follow →

   Read the passage · Al-Fajr

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   وَٱلْفَجْرِ١

   By the dawn

   وَلَيَالٍ عَشْرٍۢ٢

   And [by] ten nights

   وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ٣

   And [by] the even [number] and the odd

   وَٱلَّيْلِ إِذَا يَسْرِ٤

   And [by] the night when it passes,

   هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌۭ لِّذِى حِجْرٍ٥

   Is there [not] in [all] that an oath [sufficient] for one of perception?

   أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ٦

   Have you not considered how your Lord dealt with 'Aad -

   إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ٧

   [With] Iram - who had lofty pillars,

   ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَٰدِ٨

   The likes of whom had never been created in the land?

   وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ٩

   And [with] Thamud, who carved out the rocks in the valley?

   وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ١٠

   And [with] Pharaoh, owner of the stakes? -

   ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ١١

   [All of] whom oppressed within the lands

   فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ١٢

   And increased therein the corruption.

   فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ١٣

   So your Lord poured upon them a scourge of punishment.

   إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلْمِرْصَادِ١٤

   Indeed, your Lord is in observation.

   فَأَمَّا ٱلْإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكْرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَكْرَمَنِ١٥

   And as for man, when his Lord tries him and [thus] is generous to him and favors him, he says, "My Lord has honored me."

   وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَهَٰنَنِ١٦

   But when He tries him and restricts his provision, he says, "My Lord has humiliated me."

   كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ١٧

   No! But you do not honor the orphan

   وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ١٨

   And you do not encourage one another to feed the poor.

   وَتَأْكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكْلًۭا لَّمًّۭا١٩

   And you consume inheritance, devouring [it] altogether,

   وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّۭا جَمًّۭا٢٠

   And you love wealth with immense love.

   كَلَّآ إِذَا دُكَّتِ ٱلْأَرْضُ دَكًّۭا دَكًّۭا٢١

   No! When the earth has been leveled - pounded and crushed -

   وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلْمَلَكُ صَفًّۭا صَفًّۭا٢٢

   And your Lord has come and the angels, rank upon rank,

   وَجِا۟ىٓءَ يَوْمَئِذٍۭ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍۢ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكْرَىٰ٢٣

   And brought [within view], that Day, is Hell - that Day, man will remember, but what good to him will be the remembrance?

   يَقُولُ يَٰلَيْتَنِى قَدَّمْتُ لِحَيَاتِى٢٤

   He will say, "Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life."

   فَيَوْمَئِذٍۢ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌۭ٢٥

   So on that Day, none will punish [as severely] as His punishment,

   وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٌۭ٢٦

   And none will bind [as severely] as His binding [of the evildoers].

   يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفْسُ ٱلْمُطْمَئِنَّةُ٢٧

   [To the righteous it will be said], "O reassured soul,

   ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةًۭ مَّرْضِيَّةًۭ٢٨

   Return to your Lord, well-pleased and pleasing [to Him],

   فَٱدْخُلِى فِى عِبَٰدِى٢٩

   And enter among My [righteous] servants

   وَٱدْخُلِى جَنَّتِى٣٠

   And enter My Paradise."

   Read Surah Al-Fajr →

Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.