MASJID AL-HARAM

The prayers in Makkah on 10 December 2025

Wednesday 10 December 202519 Jumada al-Akhirah 1447 AH

PrayerRecitedImam
Fajr05:26Ash-Shu'araa 208–227 and Ar-Room 54–60 Saleh bin Humaid
Maghrib17:39Fussilat 30–36 Abdul Rahman Al-Sudais
Isha19:09Al-Qiyaama Yasser Al-Dosari
  1. Fajr

    Ash-Shu'araa 208–227 and Ar-Room 54–60

    Imam: Saleh bin Humaid

    Read the passage · Ash-Shu'araa 208–227

    وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ٢٠٨

    And We did not destroy any city except that it had warners

    ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَٰلِمِينَ٢٠٩

    As a reminder; and never have We been unjust.

    وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ ٱلشَّيَٰطِينُ٢١٠

    And the devils have not brought the revelation down.

    وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ٢١١

    It is not allowable for them, nor would they be able.

    إِنَّهُمْ عَنِ ٱلسَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ٢١٢

    Indeed they, from [its] hearing, are removed.

    فَلَا تَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلْمُعَذَّبِينَ٢١٣

    So do not invoke with Allah another deity and [thus] be among the punished.

    وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ ٱلْأَقْرَبِينَ٢١٤

    And warn, [O Muhammad], your closest kindred.

    وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ٢١٥

    And lower your wing to those who follow you of the believers.

    فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّى بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تَعْمَلُونَ٢١٦

    And if they disobey you, then say, "Indeed, I am disassociated from what you are doing."

    وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ٢١٧

    And rely upon the Exalted in Might, the Merciful,

    ٱلَّذِى يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ٢١٨

    Who sees you when you arise

    وَتَقَلُّبَكَ فِى ٱلسَّٰجِدِينَ٢١٩

    And your movement among those who prostrate.

    إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ٢٢٠

    Indeed, He is the Hearing, the Knowing.

    هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَٰطِينُ٢٢١

    Shall I inform you upon whom the devils descend?

    تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍۢ٢٢٢

    They descend upon every sinful liar.

    يُلْقُونَ ٱلسَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَٰذِبُونَ٢٢٣

    They pass on what is heard, and most of them are liars.

    وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلْغَاوُۥنَ٢٢٤

    And the poets - [only] the deviators follow them;

    أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِى كُلِّ وَادٍۢ يَهِيمُونَ٢٢٥

    Do you not see that in every valley they roam

    وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ٢٢٦

    And that they say what they do not do? -

    إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَذَكَرُوا۟ ٱللَّهَ كَثِيرًۭا وَٱنتَصَرُوا۟ مِنۢ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا۟ ۗ وَسَيَعْلَمُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ أَىَّ مُنقَلَبٍۢ يَنقَلِبُونَ٢٢٧

    Except those [poets] who believe and do righteous deeds and remember Allah often and defend [the Muslims] after they were wronged. And those who have wronged are going to know to what [kind of] return they will be returned.

    Read Surah Ash-Shu'araa →

    Read the passage · Ar-Room 54–60

    ۞ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن ضَعْفٍۢ ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعْدِ ضَعْفٍۢ قُوَّةًۭ ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعْدِ قُوَّةٍۢ ضَعْفًۭا وَشَيْبَةًۭ ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ ۖ وَهُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْقَدِيرُ٥٤

    Allah is the one who created you from weakness, then made after weakness strength, then made after strength weakness and white hair. He creates what He wills, and He is the Knowing, the Competent.

    وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُقْسِمُ ٱلْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُوا۟ غَيْرَ سَاعَةٍۢ ۚ كَذَٰلِكَ كَانُوا۟ يُؤْفَكُونَ٥٥

    And the Day the Hour appears the criminals will swear they had remained but an hour. Thus they were deluded.

    وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ وَٱلْإِيمَٰنَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْبَعْثِ ۖ فَهَٰذَا يَوْمُ ٱلْبَعْثِ وَلَٰكِنَّكُمْ كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ٥٦

    But those who were given knowledge and faith will say, "You remained the extent of Allah 's decree until the Day of Resurrection, and this is the Day of Resurrection, but you did not used to know."

    فَيَوْمَئِذٍۢ لَّا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ٥٧

    So that Day, their excuse will not benefit those who wronged, nor will they be asked to appease [Allah].

    وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِى هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍۢ ۚ وَلَئِن جِئْتَهُم بِـَٔايَةٍۢ لَّيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُبْطِلُونَ٥٨

    And We have certainly presented to the people in this Qur'an from every [kind of] example. But, [O Muhammad], if you should bring them a sign, the disbelievers will surely say, "You [believers] are but falsifiers."

    كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ٥٩

    Thus does Allah seal the hearts of those who do not know.

    فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ ۖ وَلَا يَسْتَخِفَّنَّكَ ٱلَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ٦٠

    So be patient. Indeed, the promise of Allah is truth. And let them not disquiet you who are not certain [in faith].

    Read Surah Ar-Room →

  2. Maghrib

    Fussilat 30–36

    Imam: Abdul Rahman Al-Sudais

    Read the passage · Fussilat 30–36

    إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسْتَقَٰمُوا۟ تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَبْشِرُوا۟ بِٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ٣٠

    Indeed, those who have said, "Our Lord is Allah " and then remained on a right course - the angels will descend upon them, [saying], "Do not fear and do not grieve but receive good tidings of Paradise, which you were promised.

    نَحْنُ أَوْلِيَآؤُكُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ ۖ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِىٓ أَنفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ٣١

    We [angels] were your allies in worldly life and [are so] in the Hereafter. And you will have therein whatever your souls desire, and you will have therein whatever you request [or wish]

    نُزُلًۭا مِّنْ غَفُورٍۢ رَّحِيمٍۢ٣٢

    As accommodation from a [Lord who is] Forgiving and Merciful."

    وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلًۭا مِّمَّن دَعَآ إِلَى ٱللَّهِ وَعَمِلَ صَٰلِحًۭا وَقَالَ إِنَّنِى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ٣٣

    And who is better in speech than one who invites to Allah and does righteousness and says, "Indeed, I am of the Muslims."

    وَلَا تَسْتَوِى ٱلْحَسَنَةُ وَلَا ٱلسَّيِّئَةُ ۚ ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ فَإِذَا ٱلَّذِى بَيْنَكَ وَبَيْنَهُۥ عَدَٰوَةٌۭ كَأَنَّهُۥ وَلِىٌّ حَمِيمٌۭ٣٤

    And not equal are the good deed and the bad. Repel [evil] by that [deed] which is better; and thereupon the one whom between you and him is enmity [will become] as though he was a devoted friend.

    وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٍۢ٣٥

    But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except one having a great portion [of good].

    وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ نَزْغٌۭ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ٣٦

    And if there comes to you from Satan an evil suggestion, then seek refuge in Allah. Indeed, He is the Hearing, the Knowing.

    Read Surah Fussilat →

  3. Isha

    Al-Qiyaama

    Imam: Yasser Al-Dosari

    Read the passage · Al-Qiyaama

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    لَآ أُقْسِمُ بِيَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ١

    I swear by the Day of Resurrection

    وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱللَّوَّامَةِ٢

    And I swear by the reproaching soul [to the certainty of resurrection].

    أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُۥ٣

    Does man think that We will not assemble his bones?

    بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ٤

    Yes. [We are] Able [even] to proportion his fingertips.

    بَلْ يُرِيدُ ٱلْإِنسَٰنُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُۥ٥

    But man desires to continue in sin.

    يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَٰمَةِ٦

    He asks, "When is the Day of Resurrection?"

    فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ٧

    So when vision is dazzled

    وَخَسَفَ ٱلْقَمَرُ٨

    And the moon darkens

    وَجُمِعَ ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ٩

    And the sun and the moon are joined,

    يَقُولُ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ١٠

    Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape?"

    كَلَّا لَا وَزَرَ١١

    No! There is no refuge.

    إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ١٢

    To your Lord, that Day, is the [place of] permanence.

    يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ١٣

    Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.

    بَلِ ٱلْإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌۭ١٤

    Rather, man, against himself, will be a witness,

    وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ١٥

    Even if he presents his excuses.

    لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ١٦

    Move not your tongue with it, [O Muhammad], to hasten with recitation of the Qur'an.

    إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُۥ وَقُرْءَانَهُۥ١٧

    Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation.

    فَإِذَا قَرَأْنَٰهُ فَٱتَّبِعْ قُرْءَانَهُۥ١٨

    So when We have recited it [through Gabriel], then follow its recitation.

    ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُۥ١٩

    Then upon Us is its clarification [to you].

    كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ٢٠

    No! But you love the immediate

    وَتَذَرُونَ ٱلْءَاخِرَةَ٢١

    And leave the Hereafter.

    وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاضِرَةٌ٢٢

    [Some] faces, that Day, will be radiant,

    إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌۭ٢٣

    Looking at their Lord.

    وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌۭ٢٤

    And [some] faces, that Day, will be contorted,

    تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌۭ٢٥

    Expecting that there will be done to them [something] backbreaking.

    كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ٢٦

    No! When the soul has reached the collar bones

    وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍۢ٢٧

    And it is said, "Who will cure [him]?"

    وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلْفِرَاقُ٢٨

    And the dying one is certain that it is the [time of] separation

    وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ٢٩

    And the leg is wound about the leg,

    إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمَسَاقُ٣٠

    To your Lord, that Day, will be the procession.

    فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ٣١

    And the disbeliever had not believed, nor had he prayed.

    وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ٣٢

    But [instead], he denied and turned away.

    ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ٣٣

    And then he went to his people, swaggering [in pride].

    أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ٣٤

    Woe to you, and woe!

    ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ٣٥

    Then woe to you, and woe!

    أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَٰنُ أَن يُتْرَكَ سُدًى٣٦

    Does man think that he will be left neglected?

    أَلَمْ يَكُ نُطْفَةًۭ مِّن مَّنِىٍّۢ يُمْنَىٰ٣٧

    Had he not been a sperm from semen emitted?

    ثُمَّ كَانَ عَلَقَةًۭ فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ٣٨

    Then he was a clinging clot, and [Allah] created [his form] and proportioned [him]

    فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ٣٩

    And made of him two mates, the male and the female.

    أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْۦِىَ ٱلْمَوْتَىٰ٤٠

    Is not that [Creator] Able to give life to the dead?

    Read Surah Al-Qiyaama →

Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.

Look up a day

Hijri date

Where this comes from

Each prayer's imam, passage and recording are listed by the Haramain library, Tilawat al-Haramain (tilawatalharamain.com), usually within a few hours of the prayer. Its titles are written by hand; Hasanah reads the surahs and ayat from them.

The ayat by rak'ah come from Hasanah's live tracker, which listens to the Quran channel's broadcast from the Haram and names each ayah as it is recited. It has kept them since 25 September 2026. It can miss an ayah or mishear one, so a passage it heard may be a little shorter or longer than the one recited.

Dhuhr and Asr are prayed silently, so there is no recitation to show for them. Times are calculated for Makkah by the Umm al-Qura method.