MASJID AL-HARAM

The prayers in Makkah on 3 April 2026

Friday 3 April 202615 Shawwal 1447 AH

PrayerRecitedImam
Fajr04:54Ghafir 23–35, from Al-Alaq and from Al-Qadr Badr Al-Turki
Jumu'ah12:23Al-A'laa and Al-Ghaashiya Faisal Ghazzawi
Maghrib18:36Al-Humaza and Al-Kawthar Al-Waleed Al-Shamsan
Isha20:06Yunus 53–64 Yasser Al-Dosari
  1. Fajr

    Ghafir 23–35, from Al-Alaq and from Al-Qadr

    Imam: Badr Al-Turki

    Read the passage · Ghafir 23–35

    وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَا وَسُلْطَٰنٍۢ مُّبِينٍ٢٣

    And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority

    إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ وَقَٰرُونَ فَقَالُوا۟ سَٰحِرٌۭ كَذَّابٌۭ٢٤

    To Pharaoh, Haman and Qarun; but they said, "[He is] a magician and a liar."

    فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلْحَقِّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا۟ ٱقْتُلُوٓا۟ أَبْنَآءَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ وَٱسْتَحْيُوا۟ نِسَآءَهُمْ ۚ وَمَا كَيْدُ ٱلْكَٰفِرِينَ إِلَّا فِى ضَلَٰلٍۢ٢٥

    And when he brought them the truth from Us, they said, "Kill the sons of those who have believed with him and keep their women alive." But the plan of the disbelievers is not except in error.

    وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِىٓ أَقْتُلْ مُوسَىٰ وَلْيَدْعُ رَبَّهُۥٓ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَن يُظْهِرَ فِى ٱلْأَرْضِ ٱلْفَسَادَ٢٦

    And Pharaoh said, "Let me kill Moses and let him call upon his Lord. Indeed, I fear that he will change your religion or that he will cause corruption in the land."

    وَقَالَ مُوسَىٰٓ إِنِّى عُذْتُ بِرَبِّى وَرَبِّكُم مِّن كُلِّ مُتَكَبِّرٍۢ لَّا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ٢٧

    But Moses said, "Indeed, I have sought refuge in my Lord and your Lord from every arrogant one who does not believe in the Day of Account."

    وَقَالَ رَجُلٌۭ مُّؤْمِنٌۭ مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَٰنَهُۥٓ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَن يَقُولَ رَبِّىَ ٱللَّهُ وَقَدْ جَآءَكُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ مِن رَّبِّكُمْ ۖ وَإِن يَكُ كَٰذِبًۭا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُۥ ۖ وَإِن يَكُ صَادِقًۭا يُصِبْكُم بَعْضُ ٱلَّذِى يَعِدُكُمْ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَنْ هُوَ مُسْرِفٌۭ كَذَّابٌۭ٢٨

    And a believing man from the family of Pharaoh who concealed his faith said, "Do you kill a man [merely] because he says, 'My Lord is Allah' while he has brought you clear proofs from your Lord? And if he should be lying, then upon him is [the consequence of] his lie; but if he should be truthful, there will strike you some of what he promises you. Indeed, Allah does not guide one who is a transgressor and a liar.

    يَٰقَوْمِ لَكُمُ ٱلْمُلْكُ ٱلْيَوْمَ ظَٰهِرِينَ فِى ٱلْأَرْضِ فَمَن يَنصُرُنَا مِنۢ بَأْسِ ٱللَّهِ إِن جَآءَنَا ۚ قَالَ فِرْعَوْنُ مَآ أُرِيكُمْ إِلَّا مَآ أَرَىٰ وَمَآ أَهْدِيكُمْ إِلَّا سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ٢٩

    O my people, sovereignty is yours today, [your being] dominant in the land. But who would protect us from the punishment of Allah if it came to us?" Pharaoh said, "I do not show you except what I see, and I do not guide you except to the way of right conduct."

    وَقَالَ ٱلَّذِىٓ ءَامَنَ يَٰقَوْمِ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُم مِّثْلَ يَوْمِ ٱلْأَحْزَابِ٣٠

    And he who believed said, "O my people, indeed I fear for you [a fate] like the day of the companies -

    مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍۢ وَعَادٍۢ وَثَمُودَ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِمْ ۚ وَمَا ٱللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًۭا لِّلْعِبَادِ٣١

    Like the custom of the people of Noah and of 'Aad and Thamud and those after them. And Allah wants no injustice for [His] servants.

    وَيَٰقَوْمِ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ ٱلتَّنَادِ٣٢

    And O my people, indeed I fear for you the Day of Calling -

    يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُم مِّنَ ٱللَّهِ مِنْ عَاصِمٍۢ ۗ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍۢ٣٣

    The Day you will turn your backs fleeing; there is not for you from Allah any protector. And whoever Allah leaves astray - there is not for him any guide.

    وَلَقَدْ جَآءَكُمْ يُوسُفُ مِن قَبْلُ بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَمَا زِلْتُمْ فِى شَكٍّۢ مِّمَّا جَآءَكُم بِهِۦ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا هَلَكَ قُلْتُمْ لَن يَبْعَثَ ٱللَّهُ مِنۢ بَعْدِهِۦ رَسُولًۭا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌۭ مُّرْتَابٌ٣٤

    And Joseph had already come to you before with clear proofs, but you remained in doubt of that which he brought to you, until when he died, you said, 'Never will Allah send a messenger after him.' Thus does Allah leave astray he who is a transgressor and skeptic."

    ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَٰنٍ أَتَىٰهُمْ ۖ كَبُرَ مَقْتًا عِندَ ٱللَّهِ وَعِندَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ۚ كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍۢ جَبَّارٍۢ٣٥

    Those who dispute concerning the signs of Allah without an authority having come to them - great is hatred [of them] in the sight of Allah and in the sight of those who have believed. Thus does Allah seal over every heart [belonging to] an arrogant tyrant.

    Read Surah Ghafir →

  2. Jumu'ah

    Al-A'laa and Al-Ghaashiya

    Imam: Faisal Ghazzawi

    Read the passage · Al-A'laa

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى١

    Exalt the name of your Lord, the Most High,

    ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ٢

    Who created and proportioned

    وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ٣

    And who destined and [then] guided

    وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ٤

    And who brings out the pasture

    فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ٥

    And [then] makes it black stubble.

    سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ٦

    We will make you recite, [O Muhammad], and you will not forget,

    إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ٧

    Except what Allah should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden.

    وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ٨

    And We will ease you toward ease.

    فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ٩

    So remind, if the reminder should benefit;

    سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ١٠

    He who fears [Allah] will be reminded.

    وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى١١

    But the wretched one will avoid it -

    ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ١٢

    [He] who will [enter and] burn in the greatest Fire,

    ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ١٣

    Neither dying therein nor living.

    قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ١٤

    He has certainly succeeded who purifies himself

    وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ١٥

    And mentions the name of his Lord and prays.

    بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا١٦

    But you prefer the worldly life,

    وَٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰٓ١٧

    While the Hereafter is better and more enduring.

    إِنَّ هَٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ١٨

    Indeed, this is in the former scriptures,

    صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ١٩

    The scriptures of Abraham and Moses.

    Read Surah Al-A'laa →

    Read the passage · Al-Ghaashiya

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ١

    Has there reached you the report of the Overwhelming [event]?

    وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ٢

    [Some] faces, that Day, will be humbled,

    عَامِلَةٌۭ نَّاصِبَةٌۭ٣

    Working [hard] and exhausted.

    تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةًۭ٤

    They will [enter to] burn in an intensely hot Fire.

    تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍۢ٥

    They will be given drink from a boiling spring.

    لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍۢ٦

    For them there will be no food except from a poisonous, thorny plant

    لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍۢ٧

    Which neither nourishes nor avails against hunger.

    وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاعِمَةٌۭ٨

    [Other] faces, that Day, will show pleasure.

    لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۭ٩

    With their effort [they are] satisfied

    فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ١٠

    In an elevated garden,

    لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةًۭ١١

    Wherein they will hear no unsuitable speech.

    فِيهَا عَيْنٌۭ جَارِيَةٌۭ١٢

    Within it is a flowing spring.

    فِيهَا سُرُرٌۭ مَّرْفُوعَةٌۭ١٣

    Within it are couches raised high

    وَأَكْوَابٌۭ مَّوْضُوعَةٌۭ١٤

    And cups put in place

    وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۭ١٥

    And cushions lined up

    وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ١٦

    And carpets spread around.

    أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ١٧

    Then do they not look at the camels - how they are created?

    وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ١٨

    And at the sky - how it is raised?

    وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ١٩

    And at the mountains - how they are erected?

    وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ٢٠

    And at the earth - how it is spread out?

    فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌۭ٢١

    So remind, [O Muhammad]; you are only a reminder.

    لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ٢٢

    You are not over them a controller.

    إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ٢٣

    However, he who turns away and disbelieves -

    فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ٢٤

    Then Allah will punish him with the greatest punishment.

    إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَابَهُمْ٢٥

    Indeed, to Us is their return.

    ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم٢٦

    Then indeed, upon Us is their account.

    Read Surah Al-Ghaashiya →

  3. Maghrib

    Al-Humaza and Al-Kawthar

    Imam: Al-Waleed Al-Shamsan

    Read the passage · Al-Humaza

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ١

    Woe to every scorner and mocker

    ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ٢

    Who collects wealth and [continuously] counts it.

    يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ٣

    He thinks that his wealth will make him immortal.

    كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ٤

    No! He will surely be thrown into the Crusher.

    وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ٥

    And what can make you know what is the Crusher?

    نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ٦

    It is the fire of Allah, [eternally] fueled,

    ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ٧

    Which mounts directed at the hearts.

    إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ٨

    Indeed, Hellfire will be closed down upon them

    فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ٩

    In extended columns.

    Read Surah Al-Humaza →

    Read the passage · Al-Kawthar

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ١

    Indeed, We have granted you, [O Muhammad], al-Kawthar.

    فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ٢

    So pray to your Lord and sacrifice [to Him alone].

    إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ٣

    Indeed, your enemy is the one cut off.

    Read Surah Al-Kawthar →

  4. Isha

    Yunus 53–64

    Imam: Yasser Al-Dosari

    Read the passage · Yunus 53–64

    ۞ وَيَسْتَنۢبِـُٔونَكَ أَحَقٌّ هُوَ ۖ قُلْ إِى وَرَبِّىٓ إِنَّهُۥ لَحَقٌّۭ ۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ٥٣

    And they ask information of you, [O Muhammad], "Is it true?" Say, "Yes, by my Lord. Indeed, it is truth; and you will not cause failure [to Allah]."

    وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍۢ ظَلَمَتْ مَا فِى ٱلْأَرْضِ لَٱفْتَدَتْ بِهِۦ ۗ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ۖ وَقُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْقِسْطِ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ٥٤

    And if each soul that wronged had everything on earth, it would offer it in ransom. And they will confide regret when they see the punishment; and they will be judged in justice, and they will not be wronged

    أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۗ أَلَآ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ٥٥

    Unquestionably, to Allah belongs whatever is in the heavens and the earth. Unquestionably, the promise of Allah is truth, but most of them do not know

    هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ٥٦

    He gives life and causes death, and to Him you will be returned

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَتْكُم مَّوْعِظَةٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَآءٌۭ لِّمَا فِى ٱلصُّدُورِ وَهُدًۭى وَرَحْمَةٌۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ٥٧

    O mankind, there has to come to you instruction from your Lord and healing for what is in the breasts and guidance and mercy for the believers.

    قُلْ بِفَضْلِ ٱللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِۦ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا۟ هُوَ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ٥٨

    Say, "In the bounty of Allah and in His mercy - in that let them rejoice; it is better than what they accumulate."

    قُلْ أَرَءَيْتُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ لَكُم مِّن رِّزْقٍۢ فَجَعَلْتُم مِّنْهُ حَرَامًۭا وَحَلَٰلًۭا قُلْ ءَآللَّهُ أَذِنَ لَكُمْ ۖ أَمْ عَلَى ٱللَّهِ تَفْتَرُونَ٥٩

    Say, "Have you seen what Allah has sent down to you of provision of which you have made [some] lawful and [some] unlawful?" Say, "Has Allah permitted you [to do so], or do you invent [something] about Allah?"

    وَمَا ظَنُّ ٱلَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ٦٠

    And what will be the supposition of those who invent falsehood about Allah on the Day of Resurrection? Indeed, Allah is full of bounty to the people, but most of them are not grateful."

    وَمَا تَكُونُ فِى شَأْنٍۢ وَمَا تَتْلُوا۟ مِنْهُ مِن قُرْءَانٍۢ وَلَا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ ۚ وَمَا يَعْزُبُ عَن رَّبِّكَ مِن مِّثْقَالِ ذَرَّةٍۢ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ وَلَآ أَصْغَرَ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْبَرَ إِلَّا فِى كِتَٰبٍۢ مُّبِينٍ٦١

    And, [O Muhammad], you are not [engaged] in any matter or recite any of the Qur'an and you [people] do not do any deed except that We are witness over you when you are involved in it. And not absent from your Lord is any [part] of an atom's weight within the earth or within the heaven or [anything] smaller than that or greater but that it is in a clear register.

    أَلَآ إِنَّ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ٦٢

    Unquestionably, [for] the allies of Allah there will be no fear concerning them, nor will they grieve

    ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ٦٣

    Those who believed and were fearing Allah

    لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ ۚ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَٰتِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ٦٤

    For them are good tidings in the worldly life and in the Hereafter. No change is there in the words of Allah. That is what is the great attainment.

    Read Surah Yunus →

Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.

Look up a day

Hijri date

Where this comes from

Each prayer's imam, passage and recording are listed by the Haramain library, Tilawat al-Haramain (tilawatalharamain.com), usually within a few hours of the prayer. Its titles are written by hand; Hasanah reads the surahs and ayat from them.

The ayat by rak'ah come from Hasanah's live tracker, which listens to the Quran channel's broadcast from the Haram and names each ayah as it is recited. It has kept them since 25 September 2026. It can miss an ayah or mishear one, so a passage it heard may be a little shorter or longer than the one recited.

Dhuhr and Asr are prayed silently, so there is no recitation to show for them. Times are calculated for Makkah by the Umm al-Qura method.