MASJID AL-HARAM

The prayers in Makkah on 13 June 2026

Saturday 13 June 202627 Dhu al-Hijjah 1447 AH

PrayerRecitedImam
Fajr04:10Al-Waaqia 1–56 Yasser Al-Dosari
Maghrib19:03Al-Infitaar Faisal Ghazzawi
Isha20:33Al-Jaathiya 27–37 Al-Waleed Al-Shamsan
  1. Fajr

    Al-Waaqia 1–56

    Imam: Yasser Al-Dosari

    Read the passage · Al-Waaqia 1–56

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ١

    When the Occurrence occurs,

    لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ٢

    There is, at its occurrence, no denial.

    خَافِضَةٌۭ رَّافِعَةٌ٣

    It will bring down [some] and raise up [others].

    إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّۭا٤

    When the earth is shaken with convulsion

    وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّۭا٥

    And the mountains are broken down, crumbling

    فَكَانَتْ هَبَآءًۭ مُّنۢبَثًّۭا٦

    And become dust dispersing.

    وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًۭا ثَلَٰثَةًۭ٧

    And you become [of] three kinds:

    فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ٨

    Then the companions of the right - what are the companions of the right?

    وَأَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ٩

    And the companions of the left - what are the companions of the left?

    وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ١٠

    And the forerunners, the forerunners -

    أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ١١

    Those are the ones brought near [to Allah]

    فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ١٢

    In the Gardens of Pleasure,

    ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ١٣

    A [large] company of the former peoples

    وَقَلِيلٌۭ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ١٤

    And a few of the later peoples,

    عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّوْضُونَةٍۢ١٥

    On thrones woven [with ornament],

    مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَٰبِلِينَ١٦

    Reclining on them, facing each other.

    يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ١٧

    There will circulate among them young boys made eternal

    بِأَكْوَابٍۢ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۢ١٨

    With vessels, pitchers and a cup [of wine] from a flowing spring -

    لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ١٩

    No headache will they have therefrom, nor will they be intoxicated -

    وَفَٰكِهَةٍۢ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ٢٠

    And fruit of what they select

    وَلَحْمِ طَيْرٍۢ مِّمَّا يَشْتَهُونَ٢١

    And the meat of fowl, from whatever they desire.

    وَحُورٌ عِينٌۭ٢٢

    And [for them are] fair women with large, [beautiful] eyes,

    كَأَمْثَٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ٢٣

    The likenesses of pearls well-protected,

    جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ٢٤

    As reward for what they used to do.

    لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًۭا وَلَا تَأْثِيمًا٢٥

    They will not hear therein ill speech or commission of sin -

    إِلَّا قِيلًۭا سَلَٰمًۭا سَلَٰمًۭا٢٦

    Only a saying: "Peace, peace."

    وَأَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ٢٧

    The companions of the right - what are the companions of the right?

    فِى سِدْرٍۢ مَّخْضُودٍۢ٢٨

    [They will be] among lote trees with thorns removed

    وَطَلْحٍۢ مَّنضُودٍۢ٢٩

    And [banana] trees layered [with fruit]

    وَظِلٍّۢ مَّمْدُودٍۢ٣٠

    And shade extended

    وَمَآءٍۢ مَّسْكُوبٍۢ٣١

    And water poured out

    وَفَٰكِهَةٍۢ كَثِيرَةٍۢ٣٢

    And fruit, abundant [and varied],

    لَّا مَقْطُوعَةٍۢ وَلَا مَمْنُوعَةٍۢ٣٣

    Neither limited [to season] nor forbidden,

    وَفُرُشٍۢ مَّرْفُوعَةٍ٣٤

    And [upon] beds raised high.

    إِنَّآ أَنشَأْنَٰهُنَّ إِنشَآءًۭ٣٥

    Indeed, We have produced the women of Paradise in a [new] creation

    فَجَعَلْنَٰهُنَّ أَبْكَارًا٣٦

    And made them virgins,

    عُرُبًا أَتْرَابًۭا٣٧

    Devoted [to their husbands] and of equal age,

    لِّأَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ٣٨

    For the companions of the right [who are]

    ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ٣٩

    A company of the former peoples

    وَثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ٤٠

    And a company of the later peoples.

    Read Surah Al-Waaqia →

  2. Maghrib

    Al-Infitaar

    Imam: Faisal Ghazzawi

    Read the passage · Al-Infitaar

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ١

    When the sky breaks apart

    وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ٢

    And when the stars fall, scattering,

    وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ٣

    And when the seas are erupted

    وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ٤

    And when the [contents of] graves are scattered,

    عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ٥

    A soul will [then] know what it has put forth and kept back.

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ٦

    O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous,

    ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ٧

    Who created you, proportioned you, and balanced you?

    فِىٓ أَىِّ صُورَةٍۢ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ٨

    In whatever form He willed has He assembled you.

    كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ٩

    No! But you deny the Recompense.

    وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَٰفِظِينَ١٠

    And indeed, [appointed] over you are keepers,

    كِرَامًۭا كَٰتِبِينَ١١

    Noble and recording;

    يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ١٢

    They know whatever you do.

    إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍۢ١٣

    Indeed, the righteous will be in pleasure,

    وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍۢ١٤

    And indeed, the wicked will be in Hellfire.

    يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ١٥

    They will [enter to] burn therein on the Day of Recompense,

    وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ١٦

    And never therefrom will they be absent.

    وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ١٧

    And what can make you know what is the Day of Recompense?

    ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ١٨

    Then, what can make you know what is the Day of Recompense?

    يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌۭ لِّنَفْسٍۢ شَيْـًۭٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍۢ لِّلَّهِ١٩

    It is the Day when a soul will not possess for another soul [power to do] a thing; and the command, that Day, is [entirely] with Allah.

    Read Surah Al-Infitaar →

  3. Isha

    Al-Jaathiya 27–37

    Imam: Al-Waleed Al-Shamsan

    Read the passage · Al-Jaathiya 27–37

    وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍۢ يَخْسَرُ ٱلْمُبْطِلُونَ٢٧

    And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth. And the Day the Hour appears - that Day the falsifiers will lose.

    وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٍۢ جَاثِيَةًۭ ۚ كُلُّ أُمَّةٍۢ تُدْعَىٰٓ إِلَىٰ كِتَٰبِهَا ٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ٢٨

    And you will see every nation kneeling [from fear]. Every nation will be called to its record [and told], "Today you will be recompensed for what you used to do.

    هَٰذَا كِتَٰبُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِٱلْحَقِّ ۚ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ٢٩

    This, Our record, speaks about you in truth. Indeed, We were having transcribed whatever you used to do."

    فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ٣٠

    So as for those who believed and did righteous deeds, their Lord will admit them into His mercy. That is what is the clear attainment.

    وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَفَلَمْ تَكُنْ ءَايَٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱسْتَكْبَرْتُمْ وَكُنتُمْ قَوْمًۭا مُّجْرِمِينَ٣١

    But as for those who disbelieved, [it will be said], "Were not Our verses recited to you, but you were arrogant and became a people of criminals?

    وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ وَٱلسَّاعَةُ لَا رَيْبَ فِيهَا قُلْتُم مَّا نَدْرِى مَا ٱلسَّاعَةُ إِن نَّظُنُّ إِلَّا ظَنًّۭا وَمَا نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِينَ٣٢

    And when it was said, 'Indeed, the promise of Allah is truth and the Hour [is coming] - no doubt about it,' you said, 'We know not what is the Hour. We assume only assumption, and we are not convinced.' "

    وَبَدَا لَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُوا۟ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ٣٣

    And the evil consequences of what they did will appear to them, and they will be enveloped by what they used to ridicule.

    وَقِيلَ ٱلْيَوْمَ نَنسَىٰكُمْ كَمَا نَسِيتُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا وَمَأْوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّٰصِرِينَ٣٤

    And it will be said, "Today We will forget you as you forgot the meeting of this Day of yours, and your refuge is the Fire, and for you there are no helpers.

    ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذْتُمْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوًۭا وَغَرَّتْكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۚ فَٱلْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ٣٥

    That is because you took the verses of Allah in ridicule, and worldly life deluded you." So that Day they will not be removed from it, nor will they be asked to appease [Allah].

    فَلِلَّهِ ٱلْحَمْدُ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَرَبِّ ٱلْأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ٣٦

    Then, to Allah belongs [all] praise - Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds.

    وَلَهُ ٱلْكِبْرِيَآءُ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ٣٧

    And to Him belongs [all] grandeur within the heavens and the earth, and He is the Exalted in Might, the Wise.

    Read Surah Al-Jaathiya →

Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.

Look up a day

Hijri date

Where this comes from

Each prayer's imam, passage and recording are listed by the Haramain library, Tilawat al-Haramain (tilawatalharamain.com), usually within a few hours of the prayer. Its titles are written by hand; Hasanah reads the surahs and ayat from them.

The ayat by rak'ah come from Hasanah's live tracker, which listens to the Quran channel's broadcast from the Haram and names each ayah as it is recited. It has kept them since 25 September 2026. It can miss an ayah or mishear one, so a passage it heard may be a little shorter or longer than the one recited.

Dhuhr and Asr are prayed silently, so there is no recitation to show for them. Times are calculated for Makkah by the Umm al-Qura method.