MASJID AL-HARAM

The prayers in Makkah on 30 August 2026

Sunday 30 August 202617 Rabi' al-Awwal 1448 AH

PrayerRecitedImam
Fajr04:45At-Tahrim Transcribed from the recording, ayah by ayahBadr Al-Turki
Maghrib18:39At-Tin and Al-Alaq 1–8 Transcribed from the recording, ayah by ayahAl-Waleed Al-Shamsan
Isha20:09Abasa Transcribed from the recording, ayah by ayahYasser Al-Dosari
  1. Fajr

    Rak'ah by rak'ah

    At-Tahrim

    Imam: Badr Al-Turki

    Transcribed from the recording, ayah by ayah Rak'ah by rak'ah, from the recording

    1. Rak'ah 1At-Tahrim 1–7
    2. Rak'ah 2At-Tahrim 8–12
    Read the passage · At-Tahrim

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكَ ۖ تَبْتَغِى مَرْضَاتَ أَزْوَٰجِكَ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ١

    O Prophet, why do you prohibit [yourself from] what Allah has made lawful for you, seeking the approval of your wives? And Allah is Forgiving and Merciful.

    قَدْ فَرَضَ ٱللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَٰنِكُمْ ۚ وَٱللَّهُ مَوْلَىٰكُمْ ۖ وَهُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ٢

    Allah has already ordained for you [Muslims] the dissolution of your oaths. And Allah is your protector, and He is the Knowing, the Wise.

    وَإِذْ أَسَرَّ ٱلنَّبِىُّ إِلَىٰ بَعْضِ أَزْوَٰجِهِۦ حَدِيثًۭا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِۦ وَأَظْهَرَهُ ٱللَّهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُۥ وَأَعْرَضَ عَنۢ بَعْضٍۢ ۖ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِۦ قَالَتْ مَنْ أَنۢبَأَكَ هَٰذَا ۖ قَالَ نَبَّأَنِىَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْخَبِيرُ٣

    And [remember] when the Prophet confided to one of his wives a statement; and when she informed [another] of it and Allah showed it to him, he made known part of it and ignored a part. And when he informed her about it, she said, "Who told you this?" He said, "I was informed by the Knowing, the Acquainted."

    إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا ۖ وَإِن تَظَٰهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوْلَىٰهُ وَجِبْرِيلُ وَصَٰلِحُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۖ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ بَعْدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ٤

    If you two [wives] repent to Allah, [it is best], for your hearts have deviated. But if you cooperate against him - then indeed Allah is his protector, and Gabriel and the righteous of the believers and the angels, moreover, are [his] assistants.

    عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُۥٓ أَزْوَٰجًا خَيْرًۭا مِّنكُنَّ مُسْلِمَٰتٍۢ مُّؤْمِنَٰتٍۢ قَٰنِتَٰتٍۢ تَٰٓئِبَٰتٍ عَٰبِدَٰتٍۢ سَٰٓئِحَٰتٍۢ ثَيِّبَٰتٍۢ وَأَبْكَارًۭا٥

    Perhaps his Lord, if he divorced you [all], would substitute for him wives better than you - submitting [to Allah], believing, devoutly obedient, repentant, worshipping, and traveling - [ones] previously married and virgins.

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًۭا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَٰٓئِكَةٌ غِلَاظٌۭ شِدَادٌۭ لَّا يَعْصُونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ٦

    O you who have believed, protect yourselves and your families from a Fire whose fuel is people and stones, over which are [appointed] angels, harsh and severe; they do not disobey Allah in what He commands them but do what they are commanded.

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَعْتَذِرُوا۟ ٱلْيَوْمَ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ٧

    O you who have disbelieved, make no excuses that Day. You will only be recompensed for what you used to do.

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ تُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ تَوْبَةًۭ نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ يَوْمَ لَا يُخْزِى ٱللَّهُ ٱلنَّبِىَّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ ۖ نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَٰنِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَٱغْفِرْ لَنَآ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ٨

    O you who have believed, repent to Allah with sincere repentance. Perhaps your Lord will remove from you your misdeeds and admit you into gardens beneath which rivers flow [on] the Day when Allah will not disgrace the Prophet and those who believed with him. Their light will proceed before them and on their right; they will say, "Our Lord, perfect for us our light and forgive us. Indeed, You are over all things competent."

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ جَٰهِدِ ٱلْكُفَّارَ وَٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱغْلُظْ عَلَيْهِمْ ۚ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ٩

    O Prophet, strive against the disbelievers and the hypocrites and be harsh upon them. And their refuge is Hell, and wretched is the destination.

    ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱمْرَأَتَ نُوحٍۢ وَٱمْرَأَتَ لُوطٍۢ ۖ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَٰلِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًۭٔا وَقِيلَ ٱدْخُلَا ٱلنَّارَ مَعَ ٱلدَّٰخِلِينَ١٠

    Allah presents an example of those who disbelieved: the wife of Noah and the wife of Lot. They were under two of Our righteous servants but betrayed them, so those prophets did not avail them from Allah at all, and it was said, "Enter the Fire with those who enter."

    وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱمْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ٱبْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًۭا فِى ٱلْجَنَّةِ وَنَجِّنِى مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِۦ وَنَجِّنِى مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ١١

    And Allah presents an example of those who believed: the wife of Pharaoh, when she said, "My Lord, build for me near You a house in Paradise and save me from Pharaoh and his deeds and save me from the wrongdoing people."

    وَمَرْيَمَ ٱبْنَتَ عِمْرَٰنَ ٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتْ مِنَ ٱلْقَٰنِتِينَ١٢

    And [the example of] Mary, the daughter of 'Imran, who guarded her chastity, so We blew into [her garment] through Our angel, and she believed in the words of her Lord and His scriptures and was of the devoutly obedient.

    Read Surah At-Tahrim →

  2. Maghrib

    Rak'ah by rak'ah

    At-Tin and Al-Alaq 1–8

    Imam: Al-Waleed Al-Shamsan

    Transcribed from the recording, ayah by ayah Rak'ah by rak'ah, from the recording

    1. Rak'ah 1At-Tin 5–7
    2. Rak'ah 2Al-Alaq 1–8
    Read the passage · At-Tin

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ١

    By the fig and the olive

    وَطُورِ سِينِينَ٢

    And [by] Mount Sinai

    وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ٣

    And [by] this secure city [Makkah],

    لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ٤

    We have certainly created man in the best of stature;

    ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ٥

    Then We return him to the lowest of the low,

    إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ٦

    Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted.

    فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ٧

    So what yet causes you to deny the Recompense?

    أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ٨

    Is not Allah the most just of judges?

    Read Surah At-Tin →

    Read the passage · Al-Alaq 1–8

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ١

    Recite in the name of your Lord who created -

    خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ٢

    Created man from a clinging substance.

    ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ٣

    Recite, and your Lord is the most Generous -

    ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ٤

    Who taught by the pen -

    عَلَّمَ ٱلْإِنسَٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ٥

    Taught man that which he knew not.

    كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَيَطْغَىٰٓ٦

    No! [But] indeed, man transgresses

    أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ٧

    Because he sees himself self-sufficient.

    إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ٨

    Indeed, to your Lord is the return.

    Read Surah Al-Alaq →

  3. Isha

    Rak'ah by rak'ah

    Abasa

    Imam: Yasser Al-Dosari

    Transcribed from the recording, ayah by ayah Rak'ah by rak'ah, from the recording

    1. Rak'ah 1Abasa 1–28
    2. Rak'ah 2Abasa 33–42
    Read the passage · Abasa

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ١

    The Prophet frowned and turned away

    أَن جَآءَهُ ٱلْأَعْمَىٰ٢

    Because there came to him the blind man, [interrupting].

    وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ٣

    But what would make you perceive, [O Muhammad], that perhaps he might be purified

    أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ٤

    Or be reminded and the remembrance would benefit him?

    أَمَّا مَنِ ٱسْتَغْنَىٰ٥

    As for he who thinks himself without need,

    فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ٦

    To him you give attention.

    وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ٧

    And not upon you [is any blame] if he will not be purified.

    وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ٨

    But as for he who came to you striving [for knowledge]

    وَهُوَ يَخْشَىٰ٩

    While he fears [Allah],

    فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ١٠

    From him you are distracted.

    كَلَّآ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌۭ١١

    No! Indeed, these verses are a reminder;

    فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ١٢

    So whoever wills may remember it.

    فِى صُحُفٍۢ مُّكَرَّمَةٍۢ١٣

    [It is recorded] in honored sheets,

    مَّرْفُوعَةٍۢ مُّطَهَّرَةٍۭ١٤

    Exalted and purified,

    بِأَيْدِى سَفَرَةٍۢ١٥

    [Carried] by the hands of messenger-angels,

    كِرَامٍۭ بَرَرَةٍۢ١٦

    Noble and dutiful.

    قُتِلَ ٱلْإِنسَٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ١٧

    Cursed is man; how disbelieving is he.

    مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ١٨

    From what substance did He create him?

    مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ١٩

    From a sperm-drop He created him and destined for him;

    ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ٢٠

    Then He eased the way for him;

    ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ٢١

    Then He causes his death and provides a grave for him.

    ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ٢٢

    Then when He wills, He will resurrect him.

    كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَآ أَمَرَهُۥ٢٣

    No! Man has not yet accomplished what He commanded him.

    فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ٢٤

    Then let mankind look at his food -

    أَنَّا صَبَبْنَا ٱلْمَآءَ صَبًّۭا٢٥

    How We poured down water in torrents,

    ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّۭا٢٦

    Then We broke open the earth, splitting [it with sprouts],

    فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّۭا٢٧

    And caused to grow within it grain

    وَعِنَبًۭا وَقَضْبًۭا٢٨

    And grapes and herbage

    وَزَيْتُونًۭا وَنَخْلًۭا٢٩

    And olive and palm trees

    وَحَدَآئِقَ غُلْبًۭا٣٠

    And gardens of dense shrubbery

    وَفَٰكِهَةًۭ وَأَبًّۭا٣١

    And fruit and grass -

    مَّتَٰعًۭا لَّكُمْ وَلِأَنْعَٰمِكُمْ٣٢

    [As] enjoyment for you and your grazing livestock.

    فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ٣٣

    But when there comes the Deafening Blast

    يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ٣٤

    On the Day a man will flee from his brother

    وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ٣٥

    And his mother and his father

    وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ٣٦

    And his wife and his children,

    لِكُلِّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍۢ شَأْنٌۭ يُغْنِيهِ٣٧

    For every man, that Day, will be a matter adequate for him.

    وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ مُّسْفِرَةٌۭ٣٨

    [Some] faces, that Day, will be bright -

    ضَاحِكَةٌۭ مُّسْتَبْشِرَةٌۭ٣٩

    Laughing, rejoicing at good news.

    وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌۭ٤٠

    And [other] faces, that Day, will have upon them dust.

    Read Surah Abasa →

Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.

Look up a day

Hijri date

Where this comes from

Each prayer's imam, passage and recording are listed by the Haramain library, Tilawat al-Haramain (tilawatalharamain.com), usually within a few hours of the prayer. Its titles are written by hand; Hasanah reads the surahs and ayat from them.

The ayat by rak'ah come from Hasanah's live tracker, which listens to the Quran channel's broadcast from the Haram and names each ayah as it is recited. It has kept them since 25 September 2026. It can miss an ayah or mishear one, so a passage it heard may be a little shorter or longer than the one recited.

Dhuhr and Asr are prayed silently, so there is no recitation to show for them. Times are calculated for Makkah by the Umm al-Qura method.