MASJID AL-HARAM

The prayers in Makkah on 15 September 2026

Tuesday 15 September 20264 Rabi' al-Thani 1448 AH

PrayerRecitedImam
Fajr04:51Yaseen 55–83 Transcribed from the recording, ayah by ayahYasser Al-Dosari
Maghrib18:24Al-Qasas 52–57 Transcribed from the recording, ayah by ayahFaisal Ghazzawi
Isha19:54An-Naba Transcribed from the recording, ayah by ayahBadr Al-Turki
  1. Fajr

    Rak'ah by rak'ah

    Yaseen 55–83

    Imam: Yasser Al-Dosari

    Transcribed from the recording, ayah by ayah Rak'ah by rak'ah, from the recording

    1. Rak'ah 1Yaseen 55–75
    2. Rak'ah 2Yaseen 77–83
    Read the passage · Yaseen 55–83

    إِنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ ٱلْيَوْمَ فِى شُغُلٍۢ فَٰكِهُونَ٥٥

    Indeed the companions of Paradise, that Day, will be amused in [joyful] occupation -

    هُمْ وَأَزْوَٰجُهُمْ فِى ظِلَٰلٍ عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ مُتَّكِـُٔونَ٥٦

    They and their spouses - in shade, reclining on adorned couches.

    لَهُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌۭ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ٥٧

    For them therein is fruit, and for them is whatever they request [or wish]

    سَلَٰمٌۭ قَوْلًۭا مِّن رَّبٍّۢ رَّحِيمٍۢ٥٨

    [And] "Peace," a word from a Merciful Lord.

    وَٱمْتَٰزُوا۟ ٱلْيَوْمَ أَيُّهَا ٱلْمُجْرِمُونَ٥٩

    [Then He will say], "But stand apart today, you criminals.

    ۞ أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا۟ ٱلشَّيْطَٰنَ ۖ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّۭ مُّبِينٌۭ٦٠

    Did I not enjoin upon you, O children of Adam, that you not worship Satan - [for] indeed, he is to you a clear enemy -

    وَأَنِ ٱعْبُدُونِى ۚ هَٰذَا صِرَٰطٌۭ مُّسْتَقِيمٌۭ٦١

    And that you worship [only] Me? This is a straight path.

    وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّۭا كَثِيرًا ۖ أَفَلَمْ تَكُونُوا۟ تَعْقِلُونَ٦٢

    And he had already led astray from among you much of creation, so did you not use reason?

    هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ٦٣

    This is the Hellfire which you were promised.

    ٱصْلَوْهَا ٱلْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ٦٤

    [Enter to] burn therein today for what you used to deny."

    ٱلْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰٓ أَفْوَٰهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَآ أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ٦٥

    That Day, We will seal over their mouths, and their hands will speak to Us, and their feet will testify about what they used to earn.

    وَلَوْ نَشَآءُ لَطَمَسْنَا عَلَىٰٓ أَعْيُنِهِمْ فَٱسْتَبَقُوا۟ ٱلصِّرَٰطَ فَأَنَّىٰ يُبْصِرُونَ٦٦

    And if We willed, We could have obliterated their eyes, and they would race to [find] the path, and how could they see?

    وَلَوْ نَشَآءُ لَمَسَخْنَٰهُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ فَمَا ٱسْتَطَٰعُوا۟ مُضِيًّۭا وَلَا يَرْجِعُونَ٦٧

    And if We willed, We could have deformed them, [paralyzing them] in their places so they would not be able to proceed, nor could they return.

    وَمَن نُّعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِى ٱلْخَلْقِ ۖ أَفَلَا يَعْقِلُونَ٦٨

    And he to whom We grant long life We reverse in creation; so will they not understand?

    وَمَا عَلَّمْنَٰهُ ٱلشِّعْرَ وَمَا يَنۢبَغِى لَهُۥٓ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌۭ وَقُرْءَانٌۭ مُّبِينٌۭ٦٩

    And We did not give Prophet Muhammad, knowledge of poetry, nor is it befitting for him. It is not but a message and a clear Qur'an

    لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّۭا وَيَحِقَّ ٱلْقَوْلُ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ٧٠

    To warn whoever is alive and justify the word against the disbelievers.

    أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَآ أَنْعَٰمًۭا فَهُمْ لَهَا مَٰلِكُونَ٧١

    Do they not see that We have created for them from what Our hands have made, grazing livestock, and [then] they are their owners?

    وَذَلَّلْنَٰهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ٧٢

    And We have tamed them for them, so some of them they ride, and some of them they eat.

    وَلَهُمْ فِيهَا مَنَٰفِعُ وَمَشَارِبُ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ٧٣

    And for them therein are [other] benefits and drinks, so will they not be grateful?

    وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةًۭ لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ٧٤

    But they have taken besides Allah [false] deities that perhaps they would be helped.

    لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌۭ مُّحْضَرُونَ٧٥

    They are not able to help them, and they [themselves] are for them soldiers in attendance.

    فَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ٧٦

    So let not their speech grieve you. Indeed, We know what they conceal and what they declare.

    أَوَلَمْ يَرَ ٱلْإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقْنَٰهُ مِن نُّطْفَةٍۢ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌۭ مُّبِينٌۭ٧٧

    Does man not consider that We created him from a [mere] sperm-drop - then at once he is a clear adversary?

    وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًۭا وَنَسِىَ خَلْقَهُۥ ۖ قَالَ مَن يُحْىِ ٱلْعِظَٰمَ وَهِىَ رَمِيمٌۭ٧٨

    And he presents for Us an example and forgets his [own] creation. He says, "Who will give life to bones while they are disintegrated?"

    قُلْ يُحْيِيهَا ٱلَّذِىٓ أَنشَأَهَآ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ٧٩

    Say, "He will give them life who produced them the first time; and He is, of all creation, Knowing."

    ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلشَّجَرِ ٱلْأَخْضَرِ نَارًۭا فَإِذَآ أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ٨٠

    [It is] He who made for you from the green tree, fire, and then from it you ignite.

    أَوَلَيْسَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُم ۚ بَلَىٰ وَهُوَ ٱلْخَلَّٰقُ ٱلْعَلِيمُ٨١

    Is not He who created the heavens and the earth Able to create the likes of them? Yes, [it is so]; and He is the Knowing Creator.

    إِنَّمَآ أَمْرُهُۥٓ إِذَآ أَرَادَ شَيْـًٔا أَن يَقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ٨٢

    His command is only when He intends a thing that He says to it, "Be," and it is.

    فَسُبْحَٰنَ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَىْءٍۢ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ٨٣

    So exalted is He in whose hand is the realm of all things, and to Him you will be returned.

    Read Surah Yaseen →

  2. Maghrib

    Rak'ah by rak'ah

    Al-Qasas 52–57

    Imam: Faisal Ghazzawi

    Transcribed from the recording, ayah by ayah Rak'ah by rak'ah, from the recording

    1. Rak'ah 1Al-Qasas 52–55
    2. Rak'ah 2Al-Qasas 56–57
    Read the passage · Al-Qasas 52–57

    ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِهِۦ هُم بِهِۦ يُؤْمِنُونَ٥٢

    Those to whom We gave the Scripture before it - they are believers in it.

    وَإِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِهِۦٓ إِنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّنَآ إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِهِۦ مُسْلِمِينَ٥٣

    And when it is recited to them, they say, "We have believed in it; indeed, it is the truth from our Lord. Indeed we were, [even] before it, Muslims [submitting to Allah]."

    أُو۟لَٰٓئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا۟ وَيَدْرَءُونَ بِٱلْحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ٥٤

    Those will be given their reward twice for what they patiently endured and [because] they avert evil through good, and from what We have provided them they spend.

    وَإِذَا سَمِعُوا۟ ٱللَّغْوَ أَعْرَضُوا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ لَنَآ أَعْمَٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَٰلُكُمْ سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ لَا نَبْتَغِى ٱلْجَٰهِلِينَ٥٥

    And when they hear ill speech, they turn away from it and say, "For us are our deeds, and for you are your deeds. Peace will be upon you; we seek not the ignorant."

    إِنَّكَ لَا تَهْدِى مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ ۚ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ٥٦

    Indeed, [O Muhammad], you do not guide whom you like, but Allah guides whom He wills. And He is most knowing of the [rightly] guided.

    وَقَالُوٓا۟ إِن نَّتَّبِعِ ٱلْهُدَىٰ مَعَكَ نُتَخَطَّفْ مِنْ أَرْضِنَآ ۚ أَوَلَمْ نُمَكِّن لَّهُمْ حَرَمًا ءَامِنًۭا يُجْبَىٰٓ إِلَيْهِ ثَمَرَٰتُ كُلِّ شَىْءٍۢ رِّزْقًۭا مِّن لَّدُنَّا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ٥٧

    And they say, "If we were to follow the guidance with you, we would be swept from our land." Have we not established for them a safe sanctuary to which are brought the fruits of all things as provision from Us? But most of them do not know.

    Read Surah Al-Qasas →

  3. Isha

    Rak'ah by rak'ah

    An-Naba

    Imam: Badr Al-Turki

    Transcribed from the recording, ayah by ayah Rak'ah by rak'ah, from the recording

    1. Rak'ah 1An-Naba 1–40
    Read the passage · An-Naba

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ١

    About what are they asking one another?

    عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلْعَظِيمِ٢

    About the great news -

    ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ٣

    That over which they are in disagreement.

    كَلَّا سَيَعْلَمُونَ٤

    No! They are going to know.

    ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ٥

    Then, no! They are going to know.

    أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ مِهَٰدًۭا٦

    Have We not made the earth a resting place?

    وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًۭا٧

    And the mountains as stakes?

    وَخَلَقْنَٰكُمْ أَزْوَٰجًۭا٨

    And We created you in pairs

    وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًۭا٩

    And made your sleep [a means for] rest

    وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ لِبَاسًۭا١٠

    And made the night as clothing

    وَجَعَلْنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًۭا١١

    And made the day for livelihood

    وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًۭا شِدَادًۭا١٢

    And constructed above you seven strong [heavens]

    وَجَعَلْنَا سِرَاجًۭا وَهَّاجًۭا١٣

    And made [therein] a burning lamp

    وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءًۭ ثَجَّاجًۭا١٤

    And sent down, from the rain clouds, pouring water

    لِّنُخْرِجَ بِهِۦ حَبًّۭا وَنَبَاتًۭا١٥

    That We may bring forth thereby grain and vegetation

    وَجَنَّٰتٍ أَلْفَافًا١٦

    And gardens of entwined growth.

    إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ كَانَ مِيقَٰتًۭا١٧

    Indeed, the Day of Judgement is an appointed time -

    يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًۭا١٨

    The Day the Horn is blown and you will come forth in multitudes

    وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوَٰبًۭا١٩

    And the heaven is opened and will become gateways

    وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا٢٠

    And the mountains are removed and will be [but] a mirage.

    إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًۭا٢١

    Indeed, Hell has been lying in wait

    لِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابًۭا٢٢

    For the transgressors, a place of return,

    لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًۭا٢٣

    In which they will remain for ages [unending].

    لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًۭا وَلَا شَرَابًا٢٤

    They will not taste therein [any] coolness or drink

    إِلَّا حَمِيمًۭا وَغَسَّاقًۭا٢٥

    Except scalding water and [foul] purulence -

    جَزَآءًۭ وِفَاقًا٢٦

    An appropriate recompense.

    إِنَّهُمْ كَانُوا۟ لَا يَرْجُونَ حِسَابًۭا٢٧

    Indeed, they were not expecting an account

    وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابًۭا٢٨

    And denied Our verses with [emphatic] denial.

    وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَٰهُ كِتَٰبًۭا٢٩

    But all things We have enumerated in writing.

    فَذُوقُوا۟ فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا٣٠

    "So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment."

    إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا٣١

    Indeed, for the righteous is attainment -

    حَدَآئِقَ وَأَعْنَٰبًۭا٣٢

    Gardens and grapevines

    وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًۭا٣٣

    And full-breasted [companions] of equal age

    وَكَأْسًۭا دِهَاقًۭا٣٤

    And a full cup.

    لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًۭا وَلَا كِذَّٰبًۭا٣٥

    No ill speech will they hear therein or any falsehood -

    جَزَآءًۭ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًۭا٣٦

    [As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account,

    رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًۭا٣٧

    [From] the Lord of the heavens and the earth and whatever is between them, the Most Merciful. They possess not from Him [authority for] speech.

    يَوْمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ صَفًّۭا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًۭا٣٨

    The Day that the Spirit and the angels will stand in rows, they will not speak except for one whom the Most Merciful permits, and he will say what is correct.

    ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلْحَقُّ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا٣٩

    That is the True Day; so he who wills may take to his Lord a [way of] return.

    إِنَّآ أَنذَرْنَٰكُمْ عَذَابًۭا قَرِيبًۭا يَوْمَ يَنظُرُ ٱلْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلْكَافِرُ يَٰلَيْتَنِى كُنتُ تُرَٰبًۢا٤٠

    Indeed, We have warned you of a near punishment on the Day when a man will observe what his hands have put forth and the disbeliever will say, "Oh, I wish that I were dust!"

    Read Surah An-Naba →

Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.

Look up a day

Hijri date

Where this comes from

Each prayer's imam, passage and recording are listed by the Haramain library, Tilawat al-Haramain (tilawatalharamain.com), usually within a few hours of the prayer. Its titles are written by hand; Hasanah reads the surahs and ayat from them.

The ayat by rak'ah come from Hasanah's live tracker, which listens to the Quran channel's broadcast from the Haram and names each ayah as it is recited. It has kept them since 25 September 2026. It can miss an ayah or mishear one, so a passage it heard may be a little shorter or longer than the one recited.

Dhuhr and Asr are prayed silently, so there is no recitation to show for them. Times are calculated for Makkah by the Umm al-Qura method.