The prayers in Makkah on 15 March 2013

1. Fajr

   05:13

   An-Naazi'aat and Al-Burooj

   Imam: Saleh bin Humaid

   Read along in Follow →

   Read the passage · An-Naazi'aat

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرْقًۭا١

   By those [angels] who extract with violence

   وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًۭا٢

   And [by] those who remove with ease

   وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبْحًۭا٣

   And [by] those who glide [as if] swimming

   فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبْقًۭا٤

   And those who race each other in a race

   فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًۭا٥

   And those who arrange [each] matter,

   يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ٦

   On the Day the blast [of the Horn] will convulse [creation],

   تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ٧

   There will follow it the subsequent [one].

   قُلُوبٌۭ يَوْمَئِذٍۢ وَاجِفَةٌ٨

   Hearts, that Day, will tremble,

   أَبْصَٰرُهَا خَٰشِعَةٌۭ٩

   Their eyes humbled.

   يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ١٠

   They are [presently] saying, "Will we indeed be returned to [our] former state [of life]?

   أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًۭا نَّخِرَةًۭ١١

   Even if we should be decayed bones?

   قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًۭا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌۭ١٢

   They say, "That, then, would be a losing return."

   فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ١٣

   Indeed, it will be but one shout,

   فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ١٤

   And suddenly they will be [alert] upon the earth's surface.

   هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ١٥

   Has there reached you the story of Moses? -

   إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى١٦

   When his Lord called to him in the sacred valley of Tuwa,

   ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ١٧

   "Go to Pharaoh. Indeed, he has transgressed.

   فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ١٨

   And say to him, 'Would you [be willing to] purify yourself

   وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ١٩

   And let me guide you to your Lord so you would fear [Him]?'"

   فَأَرَىٰهُ ٱلْءَايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ٢٠

   And he showed him the greatest sign,

   فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ٢١

   But Pharaoh denied and disobeyed.

   ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ٢٢

   Then he turned his back, striving.

   فَحَشَرَ فَنَادَىٰ٢٣

   And he gathered [his people] and called out

   فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلْأَعْلَىٰ٢٤

   And said, "I am your most exalted lord."

   فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْءَاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ٢٥

   So Allah seized him in exemplary punishment for the last and the first [transgression].

   إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةًۭ لِّمَن يَخْشَىٰٓ٢٦

   Indeed in that is a warning for whoever would fear [Allah].

   ءَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُ ۚ بَنَىٰهَا٢٧

   Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it.

   رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّىٰهَا٢٨

   He raised its ceiling and proportioned it.

   وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا٢٩

   And He darkened its night and extracted its brightness.

   وَٱلْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ٣٠

   And after that He spread the earth.

   أَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعَىٰهَا٣١

   He extracted from it its water and its pasture,

   وَٱلْجِبَالَ أَرْسَىٰهَا٣٢

   And the mountains He set firmly

   مَتَٰعًۭا لَّكُمْ وَلِأَنْعَٰمِكُمْ٣٣

   As provision for you and your grazing livestock.

   فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلْكُبْرَىٰ٣٤

   But when there comes the greatest Overwhelming Calamity -

   يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ٣٥

   The Day when man will remember that for which he strove,

   وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ٣٦

   And Hellfire will be exposed for [all] those who see -

   فَأَمَّا مَن طَغَىٰ٣٧

   So as for he who transgressed

   وَءَاثَرَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا٣٨

   And preferred the life of the world,

   فَإِنَّ ٱلْجَحِيمَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ٣٩

   Then indeed, Hellfire will be [his] refuge.

   وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفْسَ عَنِ ٱلْهَوَىٰ٤٠

   But as for he who feared the position of his Lord and prevented the soul from [unlawful] inclination,

   Read Surah An-Naazi'aat →

   Read the passage · Al-Burooj

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ١

   By the sky containing great stars

   وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ٢

   And [by] the promised Day

   وَشَاهِدٍۢ وَمَشْهُودٍۢ٣

   And [by] the witness and what is witnessed,

   قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ٤

   Cursed were the companions of the trench

   ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ٥

   [Containing] the fire full of fuel,

   إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌۭ٦

   When they were sitting near it

   وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌۭ٧

   And they, to what they were doing against the believers, were witnesses.

   وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ٨

   And they resented them not except because they believed in Allah, the Exalted in Might, the Praiseworthy,

   ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ شَهِيدٌ٩

   To whom belongs the dominion of the heavens and the earth. And Allah, over all things, is Witness.

   إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُوا۟ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا۟ فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ ٱلْحَرِيقِ١٠

   Indeed, those who have tortured the believing men and believing women and then have not repented will have the punishment of Hell, and they will have the punishment of the Burning Fire.

   إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ جَنَّٰتٌۭ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ١١

   Indeed, those who have believed and done righteous deeds will have gardens beneath which rivers flow. That is the great attainment.

   إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ١٢

   Indeed, the vengeance of your Lord is severe.

   إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ١٣

   Indeed, it is He who originates [creation] and repeats.

   وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ١٤

   And He is the Forgiving, the Affectionate,

   ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ١٥

   Honorable Owner of the Throne,

   فَعَّالٌۭ لِّمَا يُرِيدُ١٦

   Effecter of what He intends.

   هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ١٧

   Has there reached you the story of the soldiers -

   فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ١٨

   [Those of] Pharaoh and Thamud?

   بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍۢ١٩

   But they who disbelieve are in [persistent] denial,

   وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطٌۢ٢٠

   While Allah encompasses them from behind.

   بَلْ هُوَ قُرْءَانٌۭ مَّجِيدٌۭ٢١

   But this is an honored Qur'an

   فِى لَوْحٍۢ مَّحْفُوظٍۭ٢٢

   [Inscribed] in a Preserved Slate.

   Read Surah Al-Burooj →

2. Jumu'ah

   12:29

   Al-Falaq and An-Naas

   Imam: Saleh Al Talib

   Read along in Follow →

   Read the passage · Al-Falaq

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ١

   Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak

   مِن شَرِّ مَا خَلَقَ٢

   From the evil of that which He created

   وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ٣

   And from the evil of darkness when it settles

   وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ٤

   And from the evil of the blowers in knots

   وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ٥

   And from the evil of an envier when he envies."

   Read Surah Al-Falaq →

   Read the passage · An-Naas

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ١

   Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,

   مَلِكِ ٱلنَّاسِ٢

   The Sovereign of mankind.

   إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ٣

   The God of mankind,

   مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ٤

   From the evil of the retreating whisperer -

   ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ٥

   Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

   مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ٦

   From among the jinn and mankind."

   Read Surah An-Naas →

3. Maghrib

   18:30

   the close of Fussilat

   Imam: Abdullah Al-Juhany

   Read along in Follow →

4. Isha

   20:00

   Al-Qiyaama and Al-A'laa

   Imam: Abdullah Al-Juhany

   Read along in Follow →

   Read the passage · Al-Qiyaama

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   لَآ أُقْسِمُ بِيَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ١

   I swear by the Day of Resurrection

   وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱللَّوَّامَةِ٢

   And I swear by the reproaching soul [to the certainty of resurrection].

   أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُۥ٣

   Does man think that We will not assemble his bones?

   بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ٤

   Yes. [We are] Able [even] to proportion his fingertips.

   بَلْ يُرِيدُ ٱلْإِنسَٰنُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُۥ٥

   But man desires to continue in sin.

   يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَٰمَةِ٦

   He asks, "When is the Day of Resurrection?"

   فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ٧

   So when vision is dazzled

   وَخَسَفَ ٱلْقَمَرُ٨

   And the moon darkens

   وَجُمِعَ ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ٩

   And the sun and the moon are joined,

   يَقُولُ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ١٠

   Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape?"

   كَلَّا لَا وَزَرَ١١

   No! There is no refuge.

   إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ١٢

   To your Lord, that Day, is the [place of] permanence.

   يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ١٣

   Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.

   بَلِ ٱلْإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌۭ١٤

   Rather, man, against himself, will be a witness,

   وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ١٥

   Even if he presents his excuses.

   لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ١٦

   Move not your tongue with it, [O Muhammad], to hasten with recitation of the Qur'an.

   إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُۥ وَقُرْءَانَهُۥ١٧

   Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation.

   فَإِذَا قَرَأْنَٰهُ فَٱتَّبِعْ قُرْءَانَهُۥ١٨

   So when We have recited it [through Gabriel], then follow its recitation.

   ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُۥ١٩

   Then upon Us is its clarification [to you].

   كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ٢٠

   No! But you love the immediate

   وَتَذَرُونَ ٱلْءَاخِرَةَ٢١

   And leave the Hereafter.

   وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاضِرَةٌ٢٢

   [Some] faces, that Day, will be radiant,

   إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌۭ٢٣

   Looking at their Lord.

   وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌۭ٢٤

   And [some] faces, that Day, will be contorted,

   تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌۭ٢٥

   Expecting that there will be done to them [something] backbreaking.

   كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ٢٦

   No! When the soul has reached the collar bones

   وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍۢ٢٧

   And it is said, "Who will cure [him]?"

   وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلْفِرَاقُ٢٨

   And the dying one is certain that it is the [time of] separation

   وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ٢٩

   And the leg is wound about the leg,

   إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمَسَاقُ٣٠

   To your Lord, that Day, will be the procession.

   فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ٣١

   And the disbeliever had not believed, nor had he prayed.

   وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ٣٢

   But [instead], he denied and turned away.

   ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ٣٣

   And then he went to his people, swaggering [in pride].

   أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ٣٤

   Woe to you, and woe!

   ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ٣٥

   Then woe to you, and woe!

   أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَٰنُ أَن يُتْرَكَ سُدًى٣٦

   Does man think that he will be left neglected?

   أَلَمْ يَكُ نُطْفَةًۭ مِّن مَّنِىٍّۢ يُمْنَىٰ٣٧

   Had he not been a sperm from semen emitted?

   ثُمَّ كَانَ عَلَقَةًۭ فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ٣٨

   Then he was a clinging clot, and [Allah] created [his form] and proportioned [him]

   فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ٣٩

   And made of him two mates, the male and the female.

   أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْۦِىَ ٱلْمَوْتَىٰ٤٠

   Is not that [Creator] Able to give life to the dead?

   Read Surah Al-Qiyaama →

   Read the passage · Al-A'laa

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى١

   Exalt the name of your Lord, the Most High,

   ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ٢

   Who created and proportioned

   وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ٣

   And who destined and [then] guided

   وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ٤

   And who brings out the pasture

   فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ٥

   And [then] makes it black stubble.

   سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ٦

   We will make you recite, [O Muhammad], and you will not forget,

   إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ٧

   Except what Allah should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden.

   وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ٨

   And We will ease you toward ease.

   فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ٩

   So remind, if the reminder should benefit;

   سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ١٠

   He who fears [Allah] will be reminded.

   وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى١١

   But the wretched one will avoid it -

   ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ١٢

   [He] who will [enter and] burn in the greatest Fire,

   ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ١٣

   Neither dying therein nor living.

   قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ١٤

   He has certainly succeeded who purifies himself

   وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ١٥

   And mentions the name of his Lord and prays.

   بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا١٦

   But you prefer the worldly life,

   وَٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰٓ١٧

   While the Hereafter is better and more enduring.

   إِنَّ هَٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ١٨

   Indeed, this is in the former scriptures,

   صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ١٩

   The scriptures of Abraham and Moses.

   Read Surah Al-A'laa →

Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.