قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ١
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
SURAH 114 · 6 AYAHS
سُورَةُ النَّاسِ
Arabic text & Sahih International English translation
Choose an ayah to jump to it, save your place, or share its link.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ١
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
مَلِكِ ٱلنَّاسِ٢
The Sovereign of mankind.
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ٣
The God of mankind,
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ٤
From the evil of the retreating whisperer -
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ٥
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ٦
From among the jinn and mankind."
Text source: Al Quran Cloud (Uthmani Arabic; Sahih International translation). About our sources.