MASJID AL-HARAM

The prayers in Makkah on 7 December 2025

Sunday 7 December 202516 Jumada al-Akhirah 1447 AH

PrayerRecitedImam
Fajr05:24Al-Waaqia 1–56 Abdul Rahman Al-Sudais
Maghrib17:38Muhammad 1–11 Badr Al-Turki
Isha19:08Al-Israa 9–22 Yasser Al-Dosari
  1. Fajr

    Al-Waaqia 1–56

    Imam: Abdul Rahman Al-Sudais

    Read the passage · Al-Waaqia 1–56

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ١

    When the Occurrence occurs,

    لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ٢

    There is, at its occurrence, no denial.

    خَافِضَةٌۭ رَّافِعَةٌ٣

    It will bring down [some] and raise up [others].

    إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّۭا٤

    When the earth is shaken with convulsion

    وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّۭا٥

    And the mountains are broken down, crumbling

    فَكَانَتْ هَبَآءًۭ مُّنۢبَثًّۭا٦

    And become dust dispersing.

    وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًۭا ثَلَٰثَةًۭ٧

    And you become [of] three kinds:

    فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ٨

    Then the companions of the right - what are the companions of the right?

    وَأَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ٩

    And the companions of the left - what are the companions of the left?

    وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ١٠

    And the forerunners, the forerunners -

    أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ١١

    Those are the ones brought near [to Allah]

    فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ١٢

    In the Gardens of Pleasure,

    ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ١٣

    A [large] company of the former peoples

    وَقَلِيلٌۭ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ١٤

    And a few of the later peoples,

    عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّوْضُونَةٍۢ١٥

    On thrones woven [with ornament],

    مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَٰبِلِينَ١٦

    Reclining on them, facing each other.

    يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ١٧

    There will circulate among them young boys made eternal

    بِأَكْوَابٍۢ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۢ١٨

    With vessels, pitchers and a cup [of wine] from a flowing spring -

    لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ١٩

    No headache will they have therefrom, nor will they be intoxicated -

    وَفَٰكِهَةٍۢ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ٢٠

    And fruit of what they select

    وَلَحْمِ طَيْرٍۢ مِّمَّا يَشْتَهُونَ٢١

    And the meat of fowl, from whatever they desire.

    وَحُورٌ عِينٌۭ٢٢

    And [for them are] fair women with large, [beautiful] eyes,

    كَأَمْثَٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ٢٣

    The likenesses of pearls well-protected,

    جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ٢٤

    As reward for what they used to do.

    لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًۭا وَلَا تَأْثِيمًا٢٥

    They will not hear therein ill speech or commission of sin -

    إِلَّا قِيلًۭا سَلَٰمًۭا سَلَٰمًۭا٢٦

    Only a saying: "Peace, peace."

    وَأَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ٢٧

    The companions of the right - what are the companions of the right?

    فِى سِدْرٍۢ مَّخْضُودٍۢ٢٨

    [They will be] among lote trees with thorns removed

    وَطَلْحٍۢ مَّنضُودٍۢ٢٩

    And [banana] trees layered [with fruit]

    وَظِلٍّۢ مَّمْدُودٍۢ٣٠

    And shade extended

    وَمَآءٍۢ مَّسْكُوبٍۢ٣١

    And water poured out

    وَفَٰكِهَةٍۢ كَثِيرَةٍۢ٣٢

    And fruit, abundant [and varied],

    لَّا مَقْطُوعَةٍۢ وَلَا مَمْنُوعَةٍۢ٣٣

    Neither limited [to season] nor forbidden,

    وَفُرُشٍۢ مَّرْفُوعَةٍ٣٤

    And [upon] beds raised high.

    إِنَّآ أَنشَأْنَٰهُنَّ إِنشَآءًۭ٣٥

    Indeed, We have produced the women of Paradise in a [new] creation

    فَجَعَلْنَٰهُنَّ أَبْكَارًا٣٦

    And made them virgins,

    عُرُبًا أَتْرَابًۭا٣٧

    Devoted [to their husbands] and of equal age,

    لِّأَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ٣٨

    For the companions of the right [who are]

    ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ٣٩

    A company of the former peoples

    وَثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ٤٠

    And a company of the later peoples.

    Read Surah Al-Waaqia →

  2. Maghrib

    Muhammad 1–11

    Imam: Badr Al-Turki

    Read the passage · Muhammad 1–11

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَٰلَهُمْ١

    Those who disbelieve and avert [people] from the way of Allah - He will waste their deeds.

    وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَءَامَنُوا۟ بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍۢ وَهُوَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۙ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ٢

    And those who believe and do righteous deeds and believe in what has been sent down upon Muhammad - and it is the truth from their Lord - He will remove from them their misdeeds and amend their condition.

    ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْبَٰطِلَ وَأَنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْحَقَّ مِن رَّبِّهِمْ ۚ كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَٰلَهُمْ٣

    That is because those who disbelieve follow falsehood, and those who believe follow the truth from their Lord. Thus does Allah present to the people their comparisons.

    فَإِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَضَرْبَ ٱلرِّقَابِ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَثْخَنتُمُوهُمْ فَشُدُّوا۟ ٱلْوَثَاقَ فَإِمَّا مَنًّۢا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلْحَرْبُ أَوْزَارَهَا ۚ ذَٰلِكَ وَلَوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَٱنتَصَرَ مِنْهُمْ وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَا۟ بَعْضَكُم بِبَعْضٍۢ ۗ وَٱلَّذِينَ قُتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعْمَٰلَهُمْ٤

    So when you meet those who disbelieve [in battle], strike [their] necks until, when you have inflicted slaughter upon them, then secure their bonds, and either [confer] favor afterwards or ransom [them] until the war lays down its burdens. That [is the command]. And if Allah had willed, He could have taken vengeance upon them [Himself], but [He ordered armed struggle] to test some of you by means of others. And those who are killed in the cause of Allah - never will He waste their deeds.

    سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ٥

    He will guide them and amend their condition

    وَيُدْخِلُهُمُ ٱلْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ٦

    And admit them to Paradise, which He has made known to them.

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تَنصُرُوا۟ ٱللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ٧

    O you who have believed, if you support Allah, He will support you and plant firmly your feet.

    وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَتَعْسًۭا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَٰلَهُمْ٨

    But those who disbelieve - for them is misery, and He will waste their deeds.

    ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَٰلَهُمْ٩

    That is because they disliked what Allah revealed, so He rendered worthless their deeds.

    ۞ أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ دَمَّرَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ ۖ وَلِلْكَٰفِرِينَ أَمْثَٰلُهَا١٠

    Have they not traveled through the land and seen how was the end of those before them? Allah destroyed [everything] over them, and for the disbelievers is something comparable.

    ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ مَوْلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَأَنَّ ٱلْكَٰفِرِينَ لَا مَوْلَىٰ لَهُمْ١١

    That is because Allah is the protector of those who have believed and because the disbelievers have no protector.

    Read Surah Muhammad →

  3. Isha

    Al-Israa 9–22

    Imam: Yasser Al-Dosari

    Read the passage · Al-Israa 9–22

    إِنَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَهْدِى لِلَّتِى هِىَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًۭا كَبِيرًۭا٩

    Indeed, this Qur'an guides to that which is most suitable and gives good tidings to the believers who do righteous deeds that they will have a great reward.

    وَأَنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۭا١٠

    And that those who do not believe in the Hereafter - We have prepared for them a painful punishment.

    وَيَدْعُ ٱلْإِنسَٰنُ بِٱلشَّرِّ دُعَآءَهُۥ بِٱلْخَيْرِ ۖ وَكَانَ ٱلْإِنسَٰنُ عَجُولًۭا١١

    And man supplicates for evil as he supplicates for good, and man is ever hasty.

    وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ءَايَتَيْنِ ۖ فَمَحَوْنَآ ءَايَةَ ٱلَّيْلِ وَجَعَلْنَآ ءَايَةَ ٱلنَّهَارِ مُبْصِرَةًۭ لِّتَبْتَغُوا۟ فَضْلًۭا مِّن رَّبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا۟ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ ۚ وَكُلَّ شَىْءٍۢ فَصَّلْنَٰهُ تَفْصِيلًۭا١٢

    And We have made the night and day two signs, and We erased the sign of the night and made the sign of the day visible that you may seek bounty from your Lord and may know the number of years and the account [of time]. And everything We have set out in detail.

    وَكُلَّ إِنسَٰنٍ أَلْزَمْنَٰهُ طَٰٓئِرَهُۥ فِى عُنُقِهِۦ ۖ وَنُخْرِجُ لَهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ كِتَٰبًۭا يَلْقَىٰهُ مَنشُورًا١٣

    And [for] every person We have imposed his fate upon his neck, and We will produce for him on the Day of Resurrection a record which he will encounter spread open.

    ٱقْرَأْ كِتَٰبَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ ٱلْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًۭا١٤

    [It will be said], "Read your record. Sufficient is yourself against you this Day as accountant."

    مَّنِ ٱهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِى لِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۗ وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبْعَثَ رَسُولًۭا١٥

    Whoever is guided is only guided for [the benefit of] his soul. And whoever errs only errs against it. And no bearer of burdens will bear the burden of another. And never would We punish until We sent a messenger.

    وَإِذَآ أَرَدْنَآ أَن نُّهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا۟ فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا ٱلْقَوْلُ فَدَمَّرْنَٰهَا تَدْمِيرًۭا١٦

    And when We intend to destroy a city, We command its affluent but they defiantly disobey therein; so the word comes into effect upon it, and We destroy it with [complete] destruction.

    وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنَ ٱلْقُرُونِ مِنۢ بَعْدِ نُوحٍۢ ۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ بِذُنُوبِ عِبَادِهِۦ خَبِيرًۢا بَصِيرًۭا١٧

    And how many have We destroyed from the generations after Noah. And sufficient is your Lord, concerning the sins of His servants, as Acquainted and Seeing.

    مَّن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُۥ فِيهَا مَا نَشَآءُ لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُۥ جَهَنَّمَ يَصْلَىٰهَا مَذْمُومًۭا مَّدْحُورًۭا١٨

    Whoever should desire the immediate - We hasten for him from it what We will to whom We intend. Then We have made for him Hell, which he will [enter to] burn, censured and banished.

    وَمَنْ أَرَادَ ٱلْءَاخِرَةَ وَسَعَىٰ لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌۭ فَأُو۟لَٰٓئِكَ كَانَ سَعْيُهُم مَّشْكُورًۭا١٩

    But whoever desires the Hereafter and exerts the effort due to it while he is a believer - it is those whose effort is ever appreciated [by Allah].

    كُلًّۭا نُّمِدُّ هَٰٓؤُلَآءِ وَهَٰٓؤُلَآءِ مِنْ عَطَآءِ رَبِّكَ ۚ وَمَا كَانَ عَطَآءُ رَبِّكَ مَحْظُورًا٢٠

    To each [category] We extend - to these and to those - from the gift of your Lord. And never has the gift of your Lord been restricted.

    ٱنظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۚ وَلَلْءَاخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَٰتٍۢ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلًۭا٢١

    Look how We have favored [in provision] some of them over others. But the Hereafter is greater in degrees [of difference] and greater in distinction.

    لَّا تَجْعَلْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًۭا مَّخْذُولًۭا٢٢

    Do not make [as equal] with Allah another deity and [thereby] become censured and forsaken.

    Read Surah Al-Israa →

Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.

Look up a day

Hijri date

Where this comes from

Each prayer's imam, passage and recording are listed by the Haramain library, Tilawat al-Haramain (tilawatalharamain.com), usually within a few hours of the prayer. Its titles are written by hand; Hasanah reads the surahs and ayat from them.

The ayat by rak'ah come from Hasanah's live tracker, which listens to the Quran channel's broadcast from the Haram and names each ayah as it is recited. It has kept them since 25 September 2026. It can miss an ayah or mishear one, so a passage it heard may be a little shorter or longer than the one recited.

Dhuhr and Asr are prayed silently, so there is no recitation to show for them. Times are calculated for Makkah by the Umm al-Qura method.