MASJID AL-HARAM

The prayers in Makkah on 8 December 2025

Monday 8 December 202517 Jumada al-Akhirah 1447 AH

PrayerRecitedImam
Fajr05:25Al-Waaqia 57–96 Abdul Rahman Al-Sudais
Maghrib17:38At-Tin and Al-Masad Badr Al-Turki
Isha19:08Saad 27–48 Yasser Al-Dosari
  1. Fajr

    Al-Waaqia 57–96

    Imam: Abdul Rahman Al-Sudais

    Read the passage · Al-Waaqia 57–96

    نَحْنُ خَلَقْنَٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ٥٧

    We have created you, so why do you not believe?

    أَفَرَءَيْتُم مَّا تُمْنُونَ٥٨

    Have you seen that which you emit?

    ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلْخَٰلِقُونَ٥٩

    Is it you who creates it, or are We the Creator?

    نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ ٱلْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ٦٠

    We have decreed death among you, and We are not to be outdone

    عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَٰلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُونَ٦١

    In that We will change your likenesses and produce you in that [form] which you do not know.

    وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ٦٢

    And you have already known the first creation, so will you not remember?

    أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ٦٣

    And have you seen that [seed] which you sow?

    ءَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلزَّٰرِعُونَ٦٤

    Is it you who makes it grow, or are We the grower?

    لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَٰهُ حُطَٰمًۭا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ٦٥

    If We willed, We could make it [dry] debris, and you would remain in wonder,

    إِنَّا لَمُغْرَمُونَ٦٦

    [Saying], "Indeed, we are [now] in debt;

    بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ٦٧

    Rather, we have been deprived."

    أَفَرَءَيْتُمُ ٱلْمَآءَ ٱلَّذِى تَشْرَبُونَ٦٨

    And have you seen the water that you drink?

    ءَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ ٱلْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنزِلُونَ٦٩

    Is it you who brought it down from the clouds, or is it We who bring it down?

    لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنَٰهُ أُجَاجًۭا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ٧٠

    If We willed, We could make it bitter, so why are you not grateful?

    أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ٧١

    And have you seen the fire that you ignite?

    ءَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَآ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنشِـُٔونَ٧٢

    Is it you who produced its tree, or are We the producer?

    نَحْنُ جَعَلْنَٰهَا تَذْكِرَةًۭ وَمَتَٰعًۭا لِّلْمُقْوِينَ٧٣

    We have made it a reminder and provision for the travelers,

    فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ٧٤

    So exalt the name of your Lord, the Most Great.

    ۞ فَلَآ أُقْسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ٧٥

    Then I swear by the setting of the stars,

    وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٌۭ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ٧٦

    And indeed, it is an oath - if you could know - [most] great.

    إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌۭ كَرِيمٌۭ٧٧

    Indeed, it is a noble Qur'an

    فِى كِتَٰبٍۢ مَّكْنُونٍۢ٧٨

    In a Register well-protected;

    لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُطَهَّرُونَ٧٩

    None touch it except the purified.

    تَنزِيلٌۭ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ٨٠

    [It is] a revelation from the Lord of the worlds.

    أَفَبِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ٨١

    Then is it to this statement that you are indifferent

    وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ٨٢

    And make [the thanks for] your provision that you deny [the Provider]?

    فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ٨٣

    Then why, when the soul at death reaches the throat

    وَأَنتُمْ حِينَئِذٍۢ تَنظُرُونَ٨٤

    And you are at that time looking on -

    وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ٨٥

    And Our angels are nearer to him than you, but you do not see -

    فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ٨٦

    Then why do you not, if you are not to be recompensed,

    تَرْجِعُونَهَآ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ٨٧

    Bring it back, if you should be truthful?

    فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ٨٨

    And if the deceased was of those brought near to Allah,

    فَرَوْحٌۭ وَرَيْحَانٌۭ وَجَنَّتُ نَعِيمٍۢ٨٩

    Then [for him is] rest and bounty and a garden of pleasure.

    وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ٩٠

    And if he was of the companions of the right,

    فَسَلَٰمٌۭ لَّكَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ٩١

    Then [the angels will say], "Peace for you; [you are] from the companions of the right."

    وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ٩٢

    But if he was of the deniers [who were] astray,

    فَنُزُلٌۭ مِّنْ حَمِيمٍۢ٩٣

    Then [for him is] accommodation of scalding water

    وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ٩٤

    And burning in Hellfire

    إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلْيَقِينِ٩٥

    Indeed, this is the true certainty,

    فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ٩٦

    So exalt the name of your Lord, the Most Great.

    Read Surah Al-Waaqia →

  2. Maghrib

    At-Tin and Al-Masad

    Imam: Badr Al-Turki

    Read the passage · At-Tin

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ١

    By the fig and the olive

    وَطُورِ سِينِينَ٢

    And [by] Mount Sinai

    وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ٣

    And [by] this secure city [Makkah],

    لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ٤

    We have certainly created man in the best of stature;

    ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ٥

    Then We return him to the lowest of the low,

    إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ٦

    Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted.

    فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ٧

    So what yet causes you to deny the Recompense?

    أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ٨

    Is not Allah the most just of judges?

    Read Surah At-Tin →

    Read the passage · Al-Masad

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ١

    May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he.

    مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ٢

    His wealth will not avail him or that which he gained.

    سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ٣

    He will [enter to] burn in a Fire of [blazing] flame

    وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ٤

    And his wife [as well] - the carrier of firewood.

    فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ٥

    Around her neck is a rope of [twisted] fiber.

    Read Surah Al-Masad →

  3. Isha

    Saad 27–48

    Imam: Yasser Al-Dosari

    Read the passage · Saad 27–48

    وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَٰطِلًۭا ۚ ذَٰلِكَ ظَنُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۚ فَوَيْلٌۭ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنَ ٱلنَّارِ٢٧

    And We did not create the heaven and the earth and that between them aimlessly. That is the assumption of those who disbelieve, so woe to those who disbelieve from the Fire.

    أَمْ نَجْعَلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ كَٱلْمُفْسِدِينَ فِى ٱلْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ ٱلْمُتَّقِينَ كَٱلْفُجَّارِ٢٨

    Or should we treat those who believe and do righteous deeds like corrupters in the land? Or should We treat those who fear Allah like the wicked?

    كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ إِلَيْكَ مُبَٰرَكٌۭ لِّيَدَّبَّرُوٓا۟ ءَايَٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ٢٩

    [This is] a blessed Book which We have revealed to you, [O Muhammad], that they might reflect upon its verses and that those of understanding would be reminded.

    وَوَهَبْنَا لِدَاوُۥدَ سُلَيْمَٰنَ ۚ نِعْمَ ٱلْعَبْدُ ۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ٣٠

    And to David We gave Solomon. An excellent servant, indeed he was one repeatedly turning back [to Allah].

    إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِٱلْعَشِىِّ ٱلصَّٰفِنَٰتُ ٱلْجِيَادُ٣١

    [Mention] when there were exhibited before him in the afternoon the poised [standing] racehorses.

    فَقَالَ إِنِّىٓ أَحْبَبْتُ حُبَّ ٱلْخَيْرِ عَن ذِكْرِ رَبِّى حَتَّىٰ تَوَارَتْ بِٱلْحِجَابِ٣٢

    And he said, "Indeed, I gave preference to the love of good [things] over the remembrance of my Lord until the sun disappeared into the curtain [of darkness]."

    رُدُّوهَا عَلَىَّ ۖ فَطَفِقَ مَسْحًۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلْأَعْنَاقِ٣٣

    [He said], "Return them to me," and set about striking [their] legs and necks.

    وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَٰنَ وَأَلْقَيْنَا عَلَىٰ كُرْسِيِّهِۦ جَسَدًۭا ثُمَّ أَنَابَ٣٤

    And We certainly tried Solomon and placed on his throne a body; then he returned.

    قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَهَبْ لِى مُلْكًۭا لَّا يَنۢبَغِى لِأَحَدٍۢ مِّنۢ بَعْدِىٓ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ٣٥

    He said, "My Lord, forgive me and grant me a kingdom such as will not belong to anyone after me. Indeed, You are the Bestower."

    فَسَخَّرْنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجْرِى بِأَمْرِهِۦ رُخَآءً حَيْثُ أَصَابَ٣٦

    So We subjected to him the wind blowing by his command, gently, wherever he directed,

    وَٱلشَّيَٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٍۢ وَغَوَّاصٍۢ٣٧

    And [also] the devils [of jinn] - every builder and diver

    وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ٣٨

    And others bound together in shackles.

    هَٰذَا عَطَآؤُنَا فَٱمْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍۢ٣٩

    [We said], "This is Our gift, so grant or withhold without account."

    وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَـَٔابٍۢ٤٠

    And indeed, for him is nearness to Us and a good place of return.

    وَٱذْكُرْ عَبْدَنَآ أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلشَّيْطَٰنُ بِنُصْبٍۢ وَعَذَابٍ٤١

    And remember Our servant Job, when he called to his Lord, "Indeed, Satan has touched me with hardship and torment."

    ٱرْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَٰذَا مُغْتَسَلٌۢ بَارِدٌۭ وَشَرَابٌۭ٤٢

    [So he was told], "Strike [the ground] with your foot; this is a [spring for] a cool bath and drink."

    وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةًۭ مِّنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ٤٣

    And We granted him his family and a like [number] with them as mercy from Us and a reminder for those of understanding.

    وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًۭا فَٱضْرِب بِّهِۦ وَلَا تَحْنَثْ ۗ إِنَّا وَجَدْنَٰهُ صَابِرًۭا ۚ نِّعْمَ ٱلْعَبْدُ ۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌۭ٤٤

    [We said], "And take in your hand a bunch [of grass] and strike with it and do not break your oath." Indeed, We found him patient, an excellent servant. Indeed, he was one repeatedly turning back [to Allah].

    وَٱذْكُرْ عِبَٰدَنَآ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ أُو۟لِى ٱلْأَيْدِى وَٱلْأَبْصَٰرِ٤٥

    And remember Our servants, Abraham, Isaac and Jacob - those of strength and [religious] vision.

    إِنَّآ أَخْلَصْنَٰهُم بِخَالِصَةٍۢ ذِكْرَى ٱلدَّارِ٤٦

    Indeed, We chose them for an exclusive quality: remembrance of the home [of the Hereafter].

    وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ ٱلْمُصْطَفَيْنَ ٱلْأَخْيَارِ٤٧

    And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding.

    وَٱذْكُرْ إِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّۭ مِّنَ ٱلْأَخْيَارِ٤٨

    And remember Ishmael, Elisha and Dhul-Kifl, and all are among the outstanding.

    Read Surah Saad →

Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.

Look up a day

Hijri date

Where this comes from

Each prayer's imam, passage and recording are listed by the Haramain library, Tilawat al-Haramain (tilawatalharamain.com), usually within a few hours of the prayer. Its titles are written by hand; Hasanah reads the surahs and ayat from them.

The ayat by rak'ah come from Hasanah's live tracker, which listens to the Quran channel's broadcast from the Haram and names each ayah as it is recited. It has kept them since 25 September 2026. It can miss an ayah or mishear one, so a passage it heard may be a little shorter or longer than the one recited.

Dhuhr and Asr are prayed silently, so there is no recitation to show for them. Times are calculated for Makkah by the Umm al-Qura method.