MASJID AL-HARAM

The prayers in Makkah on 2 August 2026

Sunday 2 August 202619 Safar 1448 AH

PrayerRecitedImam
Fajr04:31As-Saaffaat 133–182 Transcribed from the recording, ayah by ayahBadr Al-Turki
Maghrib18:59Al-A'raaf 54–58 Transcribed from the recording, ayah by ayahFaisal Ghazzawi
Isha20:29Al-An'aam 159–165 and Abasa 33–42 Transcribed from the recording, ayah by ayahAl-Waleed Al-Shamsan
  1. Fajr

    Rak'ah by rak'ah

    As-Saaffaat 133–182

    Imam: Badr Al-Turki

    Transcribed from the recording, ayah by ayah Rak'ah by rak'ah, from the recording

    1. Rak'ah 1As-Saaffaat 133–182
    Read the passage · As-Saaffaat 133–182

    وَإِنَّ لُوطًۭا لَّمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ١٣٣

    And indeed, Lot was among the messengers.

    إِذْ نَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ١٣٤

    [So mention] when We saved him and his family, all,

    إِلَّا عَجُوزًۭا فِى ٱلْغَٰبِرِينَ١٣٥

    Except his wife among those who remained [with the evildoers].

    ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْءَاخَرِينَ١٣٦

    Then We destroyed the others.

    وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ١٣٧

    And indeed, you pass by them in the morning

    وَبِٱلَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ١٣٨

    And at night. Then will you not use reason?

    وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ١٣٩

    And indeed, Jonah was among the messengers.

    إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ١٤٠

    [Mention] when he ran away to the laden ship.

    فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ١٤١

    And he drew lots and was among the losers.

    فَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌۭ١٤٢

    Then the fish swallowed him, while he was blameworthy.

    فَلَوْلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُسَبِّحِينَ١٤٣

    And had he not been of those who exalt Allah,

    لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ١٤٤

    He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.

    ۞ فَنَبَذْنَٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌۭ١٤٥

    But We threw him onto the open shore while he was ill.

    وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةًۭ مِّن يَقْطِينٍۢ١٤٦

    And We caused to grow over him a gourd vine.

    وَأَرْسَلْنَٰهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ١٤٧

    And We sent him to [his people of] a hundred thousand or more.

    فَـَٔامَنُوا۟ فَمَتَّعْنَٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍۢ١٤٨

    And they believed, so We gave them enjoyment [of life] for a time.

    فَٱسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ ٱلْبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلْبَنُونَ١٤٩

    So inquire of them, [O Muhammad], "Does your Lord have daughters while they have sons?

    أَمْ خَلَقْنَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ إِنَٰثًۭا وَهُمْ شَٰهِدُونَ١٥٠

    Or did We create the angels as females while they were witnesses?"

    أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ١٥١

    Unquestionably, it is out of their [invented] falsehood that they say,

    وَلَدَ ٱللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ١٥٢

    " Allah has begotten," and indeed, they are liars.

    أَصْطَفَى ٱلْبَنَاتِ عَلَى ٱلْبَنِينَ١٥٣

    Has He chosen daughters over sons?

    مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ١٥٤

    What is [wrong] with you? How do you make judgement?

    أَفَلَا تَذَكَّرُونَ١٥٥

    Then will you not be reminded?

    أَمْ لَكُمْ سُلْطَٰنٌۭ مُّبِينٌۭ١٥٦

    Or do you have a clear authority?

    فَأْتُوا۟ بِكِتَٰبِكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ١٥٧

    Then produce your scripture, if you should be truthful.

    وَجَعَلُوا۟ بَيْنَهُۥ وَبَيْنَ ٱلْجِنَّةِ نَسَبًۭا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ ٱلْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ١٥٨

    And they have claimed between Him and the jinn a lineage, but the jinn have already known that they [who made such claims] will be brought to [punishment].

    سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ١٥٩

    Exalted is Allah above what they describe,

    إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ١٦٠

    Except the chosen servants of Allah [who do not share in that sin].

    فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ١٦١

    So indeed, you [disbelievers] and whatever you worship,

    مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَٰتِنِينَ١٦٢

    You cannot tempt [anyone] away from Him

    إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ ٱلْجَحِيمِ١٦٣

    Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire.

    وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٌۭ مَّعْلُومٌۭ١٦٤

    [The angels say], "There is not among us any except that he has a known position.

    وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلصَّآفُّونَ١٦٥

    And indeed, we are those who line up [for prayer].

    وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلْمُسَبِّحُونَ١٦٦

    And indeed, we are those who exalt Allah."

    وَإِن كَانُوا۟ لَيَقُولُونَ١٦٧

    And indeed, the disbelievers used to say,

    لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًۭا مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ١٦٨

    "If we had a message from [those of] the former peoples,

    لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ١٦٩

    We would have been the chosen servants of Allah."

    فَكَفَرُوا۟ بِهِۦ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ١٧٠

    But they disbelieved in it, so they are going to know.

    وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلْمُرْسَلِينَ١٧١

    And Our word has already preceded for Our servants, the messengers,

    إِنَّهُمْ لَهُمُ ٱلْمَنصُورُونَ١٧٢

    [That] indeed, they would be those given victory

    Read Surah As-Saaffaat →

  2. Maghrib

    Rak'ah by rak'ah

    Al-A'raaf 54–58

    Imam: Faisal Ghazzawi

    Transcribed from the recording, ayah by ayah Rak'ah by rak'ah, from the recording

    1. Rak'ah 1Al-A'raaf 54–56
    2. Rak'ah 2Al-A'raaf 57–58
    Read the passage · Al-A'raaf 54–58

    إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍۢ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ يُغْشِى ٱلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ يَطْلُبُهُۥ حَثِيثًۭا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ وَٱلنُّجُومَ مُسَخَّرَٰتٍۭ بِأَمْرِهِۦٓ ۗ أَلَا لَهُ ٱلْخَلْقُ وَٱلْأَمْرُ ۗ تَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ٥٤

    Indeed, your Lord is Allah, who created the heavens and earth in six days and then established Himself above the Throne. He covers the night with the day, [another night] chasing it rapidly; and [He created] the sun, the moon, and the stars, subjected by His command. Unquestionably, His is the creation and the command; blessed is Allah, Lord of the worlds.

    ٱدْعُوا۟ رَبَّكُمْ تَضَرُّعًۭا وَخُفْيَةً ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ٥٥

    Call upon your Lord in humility and privately; indeed, He does not like transgressors.

    وَلَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَٰحِهَا وَٱدْعُوهُ خَوْفًۭا وَطَمَعًا ۚ إِنَّ رَحْمَتَ ٱللَّهِ قَرِيبٌۭ مِّنَ ٱلْمُحْسِنِينَ٥٦

    And cause not corruption upon the earth after its reformation. And invoke Him in fear and aspiration. Indeed, the mercy of Allah is near to the doers of good.

    وَهُوَ ٱلَّذِى يُرْسِلُ ٱلرِّيَٰحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَقَلَّتْ سَحَابًۭا ثِقَالًۭا سُقْنَٰهُ لِبَلَدٍۢ مَّيِّتٍۢ فَأَنزَلْنَا بِهِ ٱلْمَآءَ فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ ۚ كَذَٰلِكَ نُخْرِجُ ٱلْمَوْتَىٰ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ٥٧

    And it is He who sends the winds as good tidings before His mercy until, when they have carried heavy rainclouds, We drive them to a dead land and We send down rain therein and bring forth thereby [some] of all the fruits. Thus will We bring forth the dead; perhaps you may be reminded.

    وَٱلْبَلَدُ ٱلطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُۥ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ ۖ وَٱلَّذِى خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًۭا ۚ كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍۢ يَشْكُرُونَ٥٨

    And the good land - its vegetation emerges by permission of its Lord; but that which is bad - nothing emerges except sparsely, with difficulty. Thus do We diversify the signs for a people who are grateful.

    Read Surah Al-A'raaf →

  3. Isha

    Rak'ah by rak'ah

    Al-An'aam 159–165 and Abasa 33–42

    Imam: Al-Waleed Al-Shamsan

    Transcribed from the recording, ayah by ayah Rak'ah by rak'ah, from the recording

    1. Rak'ah 1Al-An'aam 159–165
    2. Rak'ah 2Abasa 33–42
    Read the passage · Al-An'aam 159–165

    إِنَّ ٱلَّذِينَ فَرَّقُوا۟ دِينَهُمْ وَكَانُوا۟ شِيَعًۭا لَّسْتَ مِنْهُمْ فِى شَىْءٍ ۚ إِنَّمَآ أَمْرُهُمْ إِلَى ٱللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ١٥٩

    Indeed, those who have divided their religion and become sects - you, [O Muhammad], are not [associated] with them in anything. Their affair is only [left] to Allah; then He will inform them about what they used to do.

    مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ۖ وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَىٰٓ إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ١٦٠

    Whoever comes [on the Day of Judgement] with a good deed will have ten times the like thereof [to his credit], and whoever comes with an evil deed will not be recompensed except the like thereof; and they will not be wronged.

    قُلْ إِنَّنِى هَدَىٰنِى رَبِّىٓ إِلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ دِينًۭا قِيَمًۭا مِّلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًۭا ۚ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ١٦١

    Say, "Indeed, my Lord has guided me to a straight path - a correct religion - the way of Abraham, inclining toward truth. And he was not among those who associated others with Allah."

    قُلْ إِنَّ صَلَاتِى وَنُسُكِى وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِى لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ١٦٢

    Say, "Indeed, my prayer, my rites of sacrifice, my living and my dying are for Allah, Lord of the worlds.

    لَا شَرِيكَ لَهُۥ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُسْلِمِينَ١٦٣

    No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first [among you] of the Muslims."

    قُلْ أَغَيْرَ ٱللَّهِ أَبْغِى رَبًّۭا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَىْءٍۢ ۚ وَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْهَا ۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ١٦٤

    Say, "Is it other than Allah I should desire as a lord while He is the Lord of all things? And every soul earns not [blame] except against itself, and no bearer of burdens will bear the burden of another. Then to your Lord is your return, and He will inform you concerning that over which you used to differ."

    وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَكُمْ خَلَٰٓئِفَ ٱلْأَرْضِ وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍۢ دَرَجَٰتٍۢ لِّيَبْلُوَكُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰكُمْ ۗ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ ٱلْعِقَابِ وَإِنَّهُۥ لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۢ١٦٥

    And it is He who has made you successors upon the earth and has raised some of you above others in degrees [of rank] that He may try you through what He has given you. Indeed, your Lord is swift in penalty; but indeed, He is Forgiving and Merciful.

    Read Surah Al-An'aam →

    Read the passage · Abasa 33–42

    فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ٣٣

    But when there comes the Deafening Blast

    يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ٣٤

    On the Day a man will flee from his brother

    وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ٣٥

    And his mother and his father

    وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ٣٦

    And his wife and his children,

    لِكُلِّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍۢ شَأْنٌۭ يُغْنِيهِ٣٧

    For every man, that Day, will be a matter adequate for him.

    وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ مُّسْفِرَةٌۭ٣٨

    [Some] faces, that Day, will be bright -

    ضَاحِكَةٌۭ مُّسْتَبْشِرَةٌۭ٣٩

    Laughing, rejoicing at good news.

    وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌۭ٤٠

    And [other] faces, that Day, will have upon them dust.

    تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ٤١

    Blackness will cover them.

    أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ٤٢

    Those are the disbelievers, the wicked ones.

    Read Surah Abasa →

Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.

Look up a day

Hijri date

Where this comes from

Each prayer's imam, passage and recording are listed by the Haramain library, Tilawat al-Haramain (tilawatalharamain.com), usually within a few hours of the prayer. Its titles are written by hand; Hasanah reads the surahs and ayat from them.

The ayat by rak'ah come from Hasanah's live tracker, which listens to the Quran channel's broadcast from the Haram and names each ayah as it is recited. It has kept them since 25 September 2026. It can miss an ayah or mishear one, so a passage it heard may be a little shorter or longer than the one recited.

Dhuhr and Asr are prayed silently, so there is no recitation to show for them. Times are calculated for Makkah by the Umm al-Qura method.