The prayers in Makkah on 22 August 2026

1. Fajr

   04:41

   Rak'ah by rak'ah

   An-Nahl 70–83

   Imam: Al-Waleed Al-Shamsan

   Read along in Follow →

   Transcribed from the recording, ayah by ayah Rak'ah by rak'ah, from the recording

   1. Rak'ah 1An-Nahl 70–760:49
   2. Rak'ah 2An-Nahl 77–834:05

   Read the passage · An-Nahl 70–83

   وَٱللَّهُ خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفَّىٰكُمْ ۚ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ لِكَىْ لَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍۢ شَيْـًٔا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۭ قَدِيرٌۭ٧٠

   And Allah created you; then He will take you in death. And among you is he who is reversed to the most decrepit [old] age so that he will not know, after [having had] knowledge, a thing. Indeed, Allah is Knowing and Competent.

   وَٱللَّهُ فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ فِى ٱلرِّزْقِ ۚ فَمَا ٱلَّذِينَ فُضِّلُوا۟ بِرَآدِّى رِزْقِهِمْ عَلَىٰ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُمْ فَهُمْ فِيهِ سَوَآءٌ ۚ أَفَبِنِعْمَةِ ٱللَّهِ يَجْحَدُونَ٧١

   And Allah has favored some of you over others in provision. But those who were favored would not hand over their provision to those whom their right hands possess so they would be equal to them therein. Then is it the favor of Allah they reject?

   وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًۭا وَجَعَلَ لَكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةًۭ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ ۚ أَفَبِٱلْبَٰطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ ٱللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ٧٢

   And Allah has made for you from yourselves mates and has made for you from your mates sons and grandchildren and has provided for you from the good things. Then in falsehood do they believe and in the favor of Allah they disbelieve?

   وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَهُمْ رِزْقًۭا مِّنَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ شَيْـًۭٔا وَلَا يَسْتَطِيعُونَ٧٣

   And they worship besides Allah that which does not possess for them [the power of] provision from the heavens and the earth at all, and [in fact], they are unable.

   فَلَا تَضْرِبُوا۟ لِلَّهِ ٱلْأَمْثَالَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ٧٤

   So do not assert similarities to Allah. Indeed, Allah knows and you do not know.

   ۞ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا عَبْدًۭا مَّمْلُوكًۭا لَّا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَىْءٍۢ وَمَن رَّزَقْنَٰهُ مِنَّا رِزْقًا حَسَنًۭا فَهُوَ يُنفِقُ مِنْهُ سِرًّۭا وَجَهْرًا ۖ هَلْ يَسْتَوُۥنَ ۚ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ٧٥

   Allah presents an example: a slave [who is] owned and unable to do a thing and he to whom We have provided from Us good provision, so he spends from it secretly and publicly. Can they be equal? Praise to Allah! But most of them do not know.

   وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا رَّجُلَيْنِ أَحَدُهُمَآ أَبْكَمُ لَا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَىْءٍۢ وَهُوَ كَلٌّ عَلَىٰ مَوْلَىٰهُ أَيْنَمَا يُوَجِّههُّ لَا يَأْتِ بِخَيْرٍ ۖ هَلْ يَسْتَوِى هُوَ وَمَن يَأْمُرُ بِٱلْعَدْلِ ۙ وَهُوَ عَلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ٧٦

   And Allah presents an example of two men, one of them dumb and unable to do a thing, while he is a burden to his guardian. Wherever he directs him, he brings no good. Is he equal to one who commands justice, while he is on a straight path?

   وَلِلَّهِ غَيْبُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَمَآ أَمْرُ ٱلسَّاعَةِ إِلَّا كَلَمْحِ ٱلْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ٧٧

   And to Allah belongs the unseen [aspects] of the heavens and the earth. And the command for the Hour is not but as a glance of the eye or even nearer. Indeed, Allah is over all things competent.

   وَٱللَّهُ أَخْرَجَكُم مِّنۢ بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ لَا تَعْلَمُونَ شَيْـًۭٔا وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۙ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ٧٨

   And Allah has extracted you from the wombs of your mothers not knowing a thing, and He made for you hearing and vision and intellect that perhaps you would be grateful.

   أَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ مُسَخَّرَٰتٍۢ فِى جَوِّ ٱلسَّمَآءِ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱللَّهُ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ٧٩

   Do they not see the birds controlled in the atmosphere of the sky? None holds them up except Allah. Indeed in that are signs for a people who believe.

   وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۢ بُيُوتِكُمْ سَكَنًۭا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ ٱلْأَنْعَٰمِ بُيُوتًۭا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ ۙ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَآ أَثَٰثًۭا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٍۢ٨٠

   And Allah has made for you from your homes a place of rest and made for you from the hides of the animals tents which you find light on your day of travel and your day of encampment; and from their wool, fur and hair is furnishing and enjoyment for a time.

   وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلَٰلًۭا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْجِبَالِ أَكْنَٰنًۭا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَٰبِيلَ تَقِيكُمُ ٱلْحَرَّ وَسَرَٰبِيلَ تَقِيكُم بَأْسَكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ٨١

   And Allah has made for you, from that which He has created, shadows and has made for you from the mountains, shelters and has made for you garments which protect you from the heat and garments which protect you from your [enemy in] battle. Thus does He complete His favor upon you that you might submit [to Him].

   فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَٰغُ ٱلْمُبِينُ٨٢

   But if they turn away, [O Muhammad] - then only upon you is [responsibility for] clear notification.

   يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُنكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ ٱلْكَٰفِرُونَ٨٣

   They recognize the favor of Allah; then they deny it. And most of them are disbelievers.

   Read Surah An-Nahl →

2. Maghrib

   18:45

   Rak'ah by rak'ah

   Al-Falaq and An-Naas

   Imam: Abdul Rahman Al-Sudais

   Read along in Follow →

   Transcribed from the recording, ayah by ayah Rak'ah by rak'ah, from the recording

   1. Rak'ah 1Al-Falaq 1–51:03
   2. Rak'ah 2An-Naas 1–62:30

   Read the passage · Al-Falaq

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ١

   Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak

   مِن شَرِّ مَا خَلَقَ٢

   From the evil of that which He created

   وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ٣

   And from the evil of darkness when it settles

   وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ٤

   And from the evil of the blowers in knots

   وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ٥

   And from the evil of an envier when he envies."

   Read Surah Al-Falaq →

   Read the passage · An-Naas

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ١

   Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,

   مَلِكِ ٱلنَّاسِ٢

   The Sovereign of mankind.

   إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ٣

   The God of mankind,

   مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ٤

   From the evil of the retreating whisperer -

   ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ٥

   Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

   مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ٦

   From among the jinn and mankind."

   Read Surah An-Naas →

3. Isha

   20:15

   Rak'ah by rak'ah

   Al-Mursalaat

   Imam: Yasser Al-Dosari

   Read along in Follow →

   Transcribed from the recording, ayah by ayah Rak'ah by rak'ah, from the recording

   1. Rak'ah 1Al-Mursalaat 1–400:43
   2. Rak'ah 2Al-Mursalaat 41–504:40

   Read the passage · Al-Mursalaat

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   وَٱلْمُرْسَلَٰتِ عُرْفًۭا١

   By those [winds] sent forth in gusts

   فَٱلْعَٰصِفَٰتِ عَصْفًۭا٢

   And the winds that blow violently

   وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشْرًۭا٣

   And [by] the winds that spread [clouds]

   فَٱلْفَٰرِقَٰتِ فَرْقًۭا٤

   And those [angels] who bring criterion

   فَٱلْمُلْقِيَٰتِ ذِكْرًا٥

   And those [angels] who deliver a message

   عُذْرًا أَوْ نُذْرًا٦

   As justification or warning,

   إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ٧

   Indeed, what you are promised is to occur.

   فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ٨

   So when the stars are obliterated

   وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ٩

   And when the heaven is opened

   وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ١٠

   And when the mountains are blown away

   وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ١١

   And when the messengers' time has come...

   لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ١٢

   For what Day was it postponed?

   لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ١٣

   For the Day of Judgement.

   وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ١٤

   And what can make you know what is the Day of Judgement?

   وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ١٥

   Woe, that Day, to the deniers.

   أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ١٦

   Did We not destroy the former peoples?

   ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْءَاخِرِينَ١٧

   Then We will follow them with the later ones.

   كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ١٨

   Thus do We deal with the criminals.

   وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ١٩

   Woe, that Day, to the deniers.

   أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍۢ مَّهِينٍۢ٢٠

   Did We not create you from a liquid disdained?

   فَجَعَلْنَٰهُ فِى قَرَارٍۢ مَّكِينٍ٢١

   And We placed it in a firm lodging

   إِلَىٰ قَدَرٍۢ مَّعْلُومٍۢ٢٢

   For a known extent.

   فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ ٱلْقَٰدِرُونَ٢٣

   And We determined [it], and excellent [are We] to determine.

   وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ٢٤

   Woe, that Day, to the deniers.

   أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا٢٥

   Have We not made the earth a container

   أَحْيَآءًۭ وَأَمْوَٰتًۭا٢٦

   Of the living and the dead?

   وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ شَٰمِخَٰتٍۢ وَأَسْقَيْنَٰكُم مَّآءًۭ فُرَاتًۭا٢٧

   And We placed therein lofty, firmly set mountains and have given you to drink sweet water.

   وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ٢٨

   Woe, that Day, to the deniers.

   ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ٢٩

   [They will be told], "Proceed to that which you used to deny.

   ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ ظِلٍّۢ ذِى ثَلَٰثِ شُعَبٍۢ٣٠

   Proceed to a shadow [of smoke] having three columns

   لَّا ظَلِيلٍۢ وَلَا يُغْنِى مِنَ ٱللَّهَبِ٣١

   [But having] no cool shade and availing not against the flame."

   إِنَّهَا تَرْمِى بِشَرَرٍۢ كَٱلْقَصْرِ٣٢

   Indeed, it throws sparks [as huge] as a fortress,

   كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٌۭ صُفْرٌۭ٣٣

   As if they were yellowish [black] camels.

   وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ٣٤

   Woe, that Day, to the deniers.

   هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ٣٥

   This is a Day they will not speak,

   وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ٣٦

   Nor will it be permitted for them to make an excuse.

   وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ٣٧

   Woe, that Day, to the deniers.

   هَٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَٰكُمْ وَٱلْأَوَّلِينَ٣٨

   This is the Day of Judgement; We will have assembled you and the former peoples.

   فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌۭ فَكِيدُونِ٣٩

   So if you have a plan, then plan against Me.

   وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ٤٠

   Woe, that Day, to the deniers.

   Read Surah Al-Mursalaat →

Dhuhr and Asr are prayed silently. The live tracker's ayat begin on 25 September 2026; for earlier days this page shows the Haramain library's records.